Lyrics and translation alyona alyona - Не втратимо зв'язок

Не втратимо зв'язок

Пробирає знов від сумних думок
Ти тепер далеко, мов над хатами димок
Та у моїй уяві ми вже поруч сидимо
Навіть коли вимкнуть світло, ми не втратимо зв'язок

Пробирає знов від сумних думок
Ти тепер далеко, мов над хатами димок
Та у моїй уяві ми вже поруч сидимо
Навіть коли вимкнуть світло, ми не втратимо зв'язок

Коли вимкнуть світло, ми не втратимо зв'язок
Коли вимкнуть світло, ми не втратимо зв'язок
Коли вимкнуть світло, ми не втратимо зв'язок
Коли вимкнуть світло, ми не втратимо зв'язок

Хай земля з небом зіткнеться
Врятує нас твоя обітниця
І намертво тобою в сходи вбитий цвях
Бо йдемо вгору разом до кінця ми

І хай нас бурі будні грозами обливають
Хвилі моря ноги нам омивають
Ми далеко — знаю, що так буває
Сонце засинає за небокраєм

Та душі наші голі в цьому морі із відкритими серцями
Якщо поряд є зла корінь, ми з землі його не тягнем
Якщо думи мої хворі, приведи мене до тями
Бо в човні одному живемо життя ми-и-и-и-и
Ми-и-и-и-и

Пробирає знов від сумних думок
Ти тепер далеко, мов над хатами димок
Та у моїй уяві ми вже поруч сидимо
Навіть коли вимкнуть світло, ми не втратимо зв'язок

Пробирає знов від сумних думок
Ти тепер далеко, мов над хатами димок
Та у моїй уяві ми вже поруч сидимо
Навіть коли вимкнуть світло, ми не втратимо зв'язок

Коли вимкнуть світло, ми не втратимо зв'язок
Коли вимкнуть світло, ми не втратимо зв'язок
Коли вимкнуть світло, ми не втратимо зв'язок
Коли вимкнуть світло, ми не втратимо зв'язок

Хай в очах твоїх моя любов світиться
Хоч минає час і забира цвіт з лиця
Хай на відстані нас гріють вогні в серцях
Те, що злите воєдино — не ділиться

Хай в очах твоїх моя любов світиться
Хоч минає час і забира цвіт з лиця
Хай на відстані нас гріють вогні в серцях
Те, що злите воєдино — не ділиться

Не потеряем связь

Пробирает снова от грустных мыслей
Ты сейчас далеко, словно над домами дымок
Но в моём воображении мы уже рядом сидим
Даже когда выключат свет, мы не потеряем связь

Пробирает снова от грустных мыслей
Ты сейчас далеко, словно над домами дымок
Но в моём воображении мы уже рядом сидим
Даже когда выключат свет, мы не потеряем связь

Когда выключат свет, мы не потеряем связь
Когда выключат свет, мы не потеряем связь
Когда выключат свет, мы не потеряем связь
Когда выключат свет, мы не потеряем связь

Пусть земля с небом столкнётся
Спасет нас твоя клятва
И намертво тобой в ступени вбитый гвоздь
Ведь идём вверх вместе до конца мы

И пусть нас бури будней грозами поливают
Волны моря ноги нам омывают
Мы далеко — знаю, что так бывает
Солнце засыпает за небокраем

Но души наши голые в этом море с открытыми сердцами
Если рядом есть корень зла, мы из земли его не тянем
Если мысли мои больны, приведи меня в чувство
Ведь в лодке одной живем жизнь мы-ы-ы-ы-ы
Мы-ы-ы-ы-ы

Пробирает снова от грустных мыслей
Ты сейчас далеко, словно над домами дымок
Но в моём воображении мы уже рядом сидим
Даже когда выключат свет, мы не потеряем связь

Пробирает снова от грустных мыслей
Ты сейчас далеко, словно над домами дымок
Но в моём воображении мы уже рядом сидим
Даже когда выключат свет, мы не потеряем связь

Когда выключат свет, мы не потеряем связь
Когда выключат свет, мы не потеряем связь
Когда выключат свет, мы не потеряем связь
Когда выключат свет, мы не потеряем связь

Пусть в глазах твоих моя любовь светится
Хоть проходит время и забирает цвет с лица
Пусть на расстоянии нас греют огни в сердцах
То, что слито воедино — не делится

Пусть в глазах твоих моя любовь светится
Хоть проходит время и забирает цвет с лица
Пусть на расстоянии нас греют огни в сердцах
То, что слито воедино — не делится