Lyrics and translation alyona alyona - Тихо діти сплять (Tyho Dity Splyat)

Тихо діти сплять (Tyho Dity Splyat)

На краю гори, там безодня
Я води побачила порив, і цього дня
Люди тягнуть руки догори, але тонуть
Зняти кожен хоче той вид з телефону

Добре, що то був мій сон, а в снах є мораль
Поки сієм пісок, ми вбиваємо рай
Ми шукаєм зерно на уламках ґрунтів
Галасуємо знов у своїй самоті серед стін

Рушимо все (все), нищимо все (все)
Світу океан нам вже ніби басейн (басейн)
Ворог — це лід (лід), заховаєм в землі
Так зникає наш дім!

А навколо техніки марші
Затихає голос, що лине від старших
Всі лежать без дій іще навіть не впавши
Та коли настане сон-час, то і буде той час

Коли буде той час, коли люди без чар розумітимуть нас
А поки тихо діти сплять
Буде той час, люди знімуть печать, тоді зникне печаль
А поки тихо діти сплять

Буде той час, коли люди без чар розумітимуть нас
А поки тихо діти сплять
Буде той час, люди знімуть печать, тоді зникне печаль
А поки тихо діти сплять

Знову мілина не мина, де та глибина?
Висохла вода, вже нема — і не дивина
Тисячі лісів без тварин, там панує дим
А що залишим молодим ми?

Діяти! Терміново діяти
Бува часом відбуваються нечувані дива
Проростає мохом мій залежаний диван
Весь об'єм робіт діли на два

А поки ще жива дихає трава
Вітер порива сірі хмари вам
Полива дощем, проростають ще
Квіти із хвощем, сонце не пече
Підростає ліс і ростуть малі діти на землі
Дивляться на нас, а ми все для них

Доки цей світ ще не зник
Доки цей світ ще не зник
Доки цей світ ще не зник

Буде той час, коли люди без чар розумітимуть нас
А поки тихо діти сплять
Буде той час, люди знімуть печать, тоді зникне печаль
А поки тихо діти сплять

Буде той час, коли люди без чар розумітимуть нас
А поки тихо діти сплять
Буде той час, люди знімуть печать, тоді зникне печаль
А поки тихо діти сплять

Тихо діти сплять
Тихо діти сплять
Тихо діти сплять
Тихо діти сплять

Les enfants dorment paisiblement (Tyho Dity Splyat)

Au bord de la montagne, il y a un abîme
J'ai vu la vague de l'eau, et ce jour-là
Les gens tendent les mains vers le haut, mais se noient
Tout le monde veut enlever ce spectacle de son téléphone

Heureusement que c'était mon rêve, et dans les rêves il y a une morale
Tant que nous semons du sable, nous tuons le paradis
Nous cherchons le grain sur les fragments de sol
Nous faisons du bruit à nouveau dans notre solitude au milieu des murs

Nous déplaçons tout (tout), nous détruisons tout (tout)
L'océan du monde est maintenant comme une piscine pour nous (piscine)
L'ennemi est la glace (glace), nous cachons dans la terre
C'est ainsi que notre maison disparaît !

Autour de la marche de la technologie
La voix qui vient des plus âgés s'éteint
Tout le monde est allongé sans rien faire, même pas encore tombé
Mais quand le temps du sommeil arrivera, ce sera le moment

Quand ce temps viendra, quand les gens sans charme nous comprendront
Et pendant que les enfants dorment paisiblement
Ce temps viendra, les gens retireront le sceau, alors la tristesse disparaîtra
Et pendant que les enfants dorment paisiblement

Ce temps viendra, quand les gens sans charme nous comprendront
Et pendant que les enfants dorment paisiblement
Ce temps viendra, les gens retireront le sceau, alors la tristesse disparaîtra
Et pendant que les enfants dorment paisiblement

Encore une fois, le gué n'est pas dépassé, où est la profondeur ?
L'eau s'est desséchée, elle n'est plus là, et ce n'est pas surprenant
Des milliers de forêts sans animaux, la fumée y règne
Et que laisserons-nous aux jeunes ?

Agir ! Agir de toute urgence
Il arrive parfois que des miracles incroyables se produisent
Mon canapé poussiéreux est envahi de mousse
Divisez tout le volume de travail en deux

Et tant que l'herbe vit et respire
Le vent soulève les nuages gris pour vous
Arrose de pluie, poussent encore
Des fleurs avec de la prêle, le soleil ne brûle pas
La forêt grandit et les petits enfants grandissent sur terre
Ils nous regardent, et nous sommes tout pour eux

Tant que ce monde n'a pas disparu
Tant que ce monde n'a pas disparu
Tant que ce monde n'a pas disparu

Ce temps viendra, quand les gens sans charme nous comprendront
Et pendant que les enfants dorment paisiblement
Ce temps viendra, les gens retireront le sceau, alors la tristesse disparaîtra
Et pendant que les enfants dorment paisiblement

Ce temps viendra, quand les gens sans charme nous comprendront
Et pendant que les enfants dorment paisiblement
Ce temps viendra, les gens retireront le sceau, alors la tristesse disparaîtra
Et pendant que les enfants dorment paisiblement

Les enfants dorment paisiblement
Les enfants dorment paisiblement
Les enfants dorment paisiblement
Les enfants dorment paisiblement