Lyrics and translation Alysha Umphress - Lovable

Lovable

Part of me still wants
All the love and affection you were so cautious to give
Just to lay by your side
And feel your heart pounding
Fueling my passion to live
Behind these walls i try to wait
Convinced it hadn't been too late
For countless hours I laid here
Solemnly swearing that you would even truly see
How much you needed me
I don't what to say i don't what to do
Every time that i trusted you
You never pulled through
When I said that I loved you
You said nothing in return
All it takes is a second babe to make me feel
Lovable
And I'm lovable through and through
Ooh
You should know how i feel
Through all of these years I've always been crystal I'm clear
You're the one that walked to oz
So don't expect me to cry
Or beg you to stay out of fear
I won't break down or walk away
I'm worth too much to act that way
A solid stone that stands here
Wondering what made you finally walk through that door
When i don't love you anymore
Yes you waited too long to finally come back to me
And i found a new man who made easy to see
All that time i was wasting
Waiting for you just wasn't worth it
Cuz you'll never be true
Now he's made me believe i deserve all the
Hope trust and love that i thought i married in you

When i said that i loved you
You said nothing in return
All it takes is a second babe
To make me feel lovable
And I'm lovable
Through and through
When i said that i loved you
You said nothing in return
All it takes is a second babe
To make me feel lovable
And I'm lovable
Through and through

Любимая

Часть меня все еще хочет
Всю ту любовь и ласку, что ты так боялся мне дать.
Просто лежать рядом с тобой
И чувствовать, как бьется твое сердце,
Разжигая мою страсть к жизни.
За этими стенами я пытаюсь ждать,
Убеждая себя, что еще не слишком поздно.
Бесчисленные часы я лежала здесь,
Торжественно клянясь, что ты когда-нибудь по-настоящему увидишь,
Как сильно ты в мне нуждался.
Я не знаю, что сказать, не знаю, что делать.
Каждый раз, когда я тебе доверяла,
Ты не оправдывал моих ожиданий.
Когда я сказала, что люблю тебя,
Ты ничего не ответил.
Мне нужно всего мгновение, любимый, чтобы почувствовать себя
Любимой.
И я любимая насквозь.
О-о-о.
Ты должен знать, что я чувствую.
Все эти годы я была предельно честна.
Это ты отправился в страну Оз,
Поэтому не жди, что я буду плакать
Или умолять тебя остаться из страха.
Я не сломаюсь и не уйду,
Я слишком ценная, чтобы так поступать.
Твердый камень, который стоит здесь
И задается вопросом, что заставило тебя наконец-то переступить этот порог,
Когда я больше не люблю тебя.
Да, ты слишком долго ждал, чтобы наконец вернуться ко мне,
И я нашла другого мужчину, который помог мне понять,
Что все это время я потратила впустую.
Ожидание тебя того не стоило,
Потому что ты никогда не будешь верным.
Теперь он помог мне поверить, что я достойна всей той
Надежды, доверия и любви, которые, как я думала, нашла в тебе.

Когда я сказала, что люблю тебя,
Ты ничего не ответил.
Мне нужно всего мгновение, любимый,
Чтобы почувствовать себя любимой.
И я любимая
Насквозь.
Когда я сказала, что люблю тебя,
Ты ничего не ответил.
Мне нужно всего мгновение, любимый,
Чтобы почувствовать себя любимой.
И я любимая
Насквозь.