Alyson Stoner - Almost Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alyson Stoner - Almost Home




Almost home, lay your head down
Почти дома, приклони голову.
It's a grateful road like you showed me
Это дорога благодарности, которую ты мне показал.
There is comfort in what you know
Есть утешение в том, что ты знаешь.
But cannot see
Но не вижу.
Almost home just like you told me
Почти дома, как ты и говорила.
This isn't the end, there's so much left
Это еще не конец, еще так много осталось.
Beyond the edge of brokenness
За гранью разбитости
Darling we are all falling
Дорогая, мы все падаем.
And the ground can hold both sinner and saint
И земля может вместить и грешника и Святого
When you wanna wait, when you want, when you wanna wait
Когда ты хочешь ждать, когда ты хочешь, когда ты хочешь ждать.
The moment you break is the dawn of grace
Момент, когда ты ломаешься, - это рассвет благодати.
Still your closed in scarlet stains
Ты все еще закрыта в Алых пятнах.
You try to wash them clean but it never fades
Ты пытаешься отмыть их, но они никогда не исчезают.
And I know you feel like you can barely walk
И я знаю, тебе кажется, что ты едва можешь ходить.
The savage worms don't spare the flower
Дикие черви не щадят цветок.
This will take, this will take more than your own strength
Это займет, это займет больше, чем твоя собственная сила.
But this isn't the end, a second chance rests
Но это еще не конец, еще один шанс.
Beyond the edge of brokenness
За гранью разбитости
Even though we're all falling
Даже несмотря на то, что мы все падаем.
Love knows both sinner and saint
Любовь знает и грешника и Святого
When you wanna wait, when you want, when you wanna wait
Когда ты хочешь ждать, когда ты хочешь, когда ты хочешь ждать.
The moment you break is the dawn of grace
Момент, когда ты ломаешься, - это рассвет благодати.
This isn't the end, it's only the edge of courage, this isn't the end
Это не конец, это только край храбрости, это не конец.
This isn't the end, there's so much left beyond the edge of brokenness
Это не конец, так много осталось за гранью разбитости.
Hang onto the only hope of the young and old, the sinner and saint
Держись за единственную надежду молодых и старых, грешников и святых.
Hang onto grace and never run, never run away, yeah
Держись за Грейс и никогда не убегай, никогда не убегай, да
The moment you break is the dawn, the moment you break is the dawn of grace
Момент, когда ты разбиваешься, - это рассвет, момент, когда ты разбиваешься, - это рассвет благодати.
Almost home, lay your head down
Почти дома, приклони голову.





Writer(s): Matthew W Hager, Alyson Stoner


Attention! Feel free to leave feedback.