Lyrics and translation Alyson Stoner - The Boy Is Mine
Try
to
come
between
us
if
you
really
want
Попытайся
встать
между
нами,
если
действительно
хочешь.
My
baby
don't
need
your
love,
I
swear
he
don't
Моему
малышу
не
нужна
твоя
любовь,
клянусь,
ему
не
нужна.
Tell
him
it's
divine
destiny
how
you
belong
Скажи
ему,
что
твое
место-это
божественная
судьба.
My
baby
don't
need
to
know,
I
swear
he
don't
Моему
малышу
не
нужно
знать,
клянусь,
что
нет.
And
I'd
be
more
concerned
he
was
interested
И
я
был
бы
более
обеспокоен,
если
бы
он
был
заинтересован.
If
I
felt
I
had
any
trouble
pleasing
him
but
I
Если
бы
я
чувствовала,
что
мне
трудно
угодить
ему,
но
я
...
Clearly
do
fine
Ясно,
что
все
в
порядке
Why
would
he
look
around
if
he
got
the
best
Зачем
ему
оглядываться,
если
у
него
есть
лучшее?
Honey
please
shut
your
mouth,
it's
a
waste
of
breath
and
time
Милая,
пожалуйста,
закрой
свой
рот,
это
пустая
трата
времени
и
дыхания.
Why
do
you
try?
Зачем
ты
пытаешься?
That
boy
is
mine
now
Этот
мальчик
теперь
мой.
And
I'm
my
baby's
one
and
only
girl
И
я
единственная
девочка
моего
ребенка.
Woah,
that
boy
is
mine
Ого,
этот
парень-мой!
Every
night,
everyday,
everywhere
Каждую
ночь,
каждый
день,
везде.
Every
way
we're
in
love
so
Во
всех
отношениях
мы
влюблены
так
что
Why
do
you
try?
Зачем
ты
пытаешься?
That
boy
is
mine
no
and
I'm
my
baby's
one
and
only
girl
Этот
мальчик
мой
нет
и
я
единственная
девочка
моего
ребенка
Woah,
that
boy
is
mine
Ого,
этот
парень-мой!
Every
night,
everyday,
everywhere
Каждую
ночь,
каждый
день,
везде.
Every
way
we're
in
love
so
Во
всех
отношениях
мы
влюблены
так
что
Why
do
you
try?
Зачем
ты
пытаешься?
Try
to
say
it
different
if
you
really
want
Попробуй
сказать
по-другому,
если
действительно
хочешь.
My
baby
don't
listen,
no
Моя
малышка
не
слушает,
нет.
I
swear
he
won't
Клянусь,
он
этого
не
сделает.
Tell
him
what's
he's
missing,
that
you
got
it
all
Скажи
ему,
чего
ему
не
хватает,
что
у
тебя
есть
все.
Sorry,
but
his
hands
are
full
Извини,
но
у
него
руки
заняты.
Not
really
though
Хотя
на
самом
деле
нет
And
I'd
be
more
concerned
he
was
interested
И
я
был
бы
более
обеспокоен,
если
бы
он
был
заинтересован.
If
I
felt
I
had
any
trouble
pleasing
him
Если
бы
я
чувствовала
что
мне
трудно
угодить
ему
But
I
clearly
do
fine
Но
со
мной
все
в
порядке.
Why
would
he
look
around
when
he
got
the
best?
Зачем
ему
оглядываться
по
сторонам,
когда
у
него
есть
лучшее?
Honey,
please
shut
your
mouth,
it's
a
waste
of
breath
and
time
Милая,
пожалуйста,
закрой
рот,
это
пустая
трата
времени
и
дыхания.
Why
do
you
try?
Зачем
ты
пытаешься?
That
boy
is
mine
now
Этот
мальчик
теперь
мой.
And
I'm
my
baby's
one
and
only
girl
И
я
единственная
девочка
моего
ребенка.
Woah,
that
boy
is
mine
Ого,
этот
парень-мой!
Every
night,
everyday,
everywhere
Каждую
ночь,
каждый
день,
везде.
Every
way
we're
in
love
so
Во
всех
отношениях
мы
влюблены
так
что
Why
do
you
try?
Зачем
ты
пытаешься?
That
boy
is
mine
now
Этот
мальчик
теперь
мой.
And
I'm
my
baby's
one
and
only
girl
И
я
единственная
девочка
моего
ребенка.
Woah,
that
boy
is
mine
Ого,
этот
парень-мой!
Every
night,
everyday,
everywhere
Каждую
ночь,
каждый
день,
везде.
Every
way
we're
in
love
so
Во
всех
отношениях
мы
влюблены
так
что
Why
do
you
try?
Зачем
ты
пытаешься?
That
boy
is
mine
now
Этот
мальчик
теперь
мой.
And
I'm
my
baby's
one
and
only
girl
И
я
единственная
девочка
моего
ребенка.
Woah,
that
boy
is
mine
Ого,
этот
парень-мой!
Every
night,
everyday,
everywhere
Каждую
ночь,
каждый
день,
везде.
Every
way
we're
in
love
so
Во
всех
отношениях
мы
влюблены
так
что
Why
do
you
try?
Зачем
ты
пытаешься?
That
boy
is
mine
now
Этот
мальчик
теперь
мой.
And
I'm
my
baby's
one
and
only
girl
И
я
единственная
девочка
моего
ребенка.
Woah,
that
boy
is
mine
Ого,
этот
парень-мой!
Every
night,
everyday,
everywhere
Каждую
ночь,
каждый
день,
везде.
Every
way
we're
in
love
so
Во
всех
отношениях
мы
влюблены
так
что
Why
do
you
try?
Зачем
ты
пытаешься?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodney Roy Jerkins, Lashawn Ameen Daniels, Fred Jerkins Iii, Brandy Norwood, Japhe Tejeda
Attention! Feel free to leave feedback.