Alyson Williams - Sleep Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alyson Williams - Sleep Talk




Sleep Talk
Parler en dormant
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
You don't know but you'd done gone
Tu ne le sais pas, mais tu l'as fait
And told on yourself, baby
Et tu t'es dénoncé, bébé
I always thought but now I know
J'ai toujours pensé, mais maintenant je sais
You're just a lowdown so and so, hey, hey
Tu es juste un sale type, hey, hey
He's sayin', oh, how I love you, place the one above you
Il dit, oh, comme je t'aime, tu es la seule que j'aime
Wish you could be all mine, yeah
J'aimerais que tu sois à moi, oui
But instead of tellin' lies, it's the truth that makes me cry
Mais au lieu de dire des mensonges, c'est la vérité qui me fait pleurer
As you talk in your sleep
Alors que tu parles dans ton sommeil
You said you will love only me and I will love only you
Tu as dit que tu n'aimerais que moi et que j'aimerais que toi
And now you come running back to me
Et maintenant tu reviens vers moi
Call the stats, disrespect
Appel à la statistique, manque de respect
Little boy, you can't be trusted, yeah
Petit garçon, tu n'es pas digne de confiance, oui
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Early in the next morning, he was a-stretchin' and a-yawnin'
Tôt le matin, il s'étire et bâille
Woke up with a big smile
Il s'est réveillé avec un grand sourire
He had sparkles in his eyes
Il avait des étincelles dans les yeux
That I never took the time to notice before
Que je n'avais jamais pris le temps de remarquer avant
Hum, hey, hey baby, what's happening?
Hum, hey, hey bébé, qu'est-ce qui se passe ?
Good morning, how you're doing, sugar?
Bonjour, comment vas-tu, ma chérie ?
I've been changed myself
J'ai changé moi-même
You know, I'm gonna get some weed
Tu sais, je vais aller chercher de l'herbe
Baby, what's wrong?
Bébé, qu'est-ce qui ne va pas ?
You look kinda pinky, did you sleep well?
Tu as l'air un peu rose, as-tu bien dormi ?
Did you sleep alright?
As-tu bien dormi ?
Got something in your eye?
Tu as quelque chose dans l'œil ?
You said you will love only me and I will love only you
Tu as dit que tu n'aimerais que moi et que j'aimerais que toi
And now you come running back to me
Et maintenant tu reviens vers moi
Call the stats, disrespect
Appel à la statistique, manque de respect
Little boy, you can't be trusted, yeah
Petit garçon, tu n'es pas digne de confiance, oui
Sleep talk, yeah
Parler en dormant, oui
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk, yeah
Parler en dormant, oui
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk, sleep talk
Parler en dormant, parler en dormant
Sleep talk, yeah, yeah
Parler en dormant, oui, oui
Sleep talking, yeah
Parler en dormant, oui
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk
Parler en dormant
You been talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Sleep talk
Parler en dormant





Writer(s): Russell W. Simmons, Vincent F. Bell, Alvin Moody


Attention! Feel free to leave feedback.