Alyssa Baker - Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alyssa Baker - Goodbye




Goodbye
Прощай
Take me to the beach to watch the stars,
Отвези меня на пляж, смотреть на звезды,
Let me memorize the feeling of your arms,
Дай мне запомнить ощущение твоих объятий,
You ask me if there's anything I'd change,
Ты спрашиваешь, хотела бы я что-нибудь изменить,
I wish we could be in the same place.
Я бы хотела, чтобы мы были в одном месте.
You stay behind and watch until I'm gone,
Ты остаешься и смотришь, пока я не уйду,
The years that go by quick can feel so long,
Годы, что пролетают быстро, могут казаться такими долгими,
The world I am returning to is blank,
Мир, в который я возвращаюсь, пуст,
I wanna fill it in but I have to wait.
Я хочу заполнить его, но мне нужно ждать.
Tell me why,
Скажи мне почему,
I don't why,
Я не знаю почему,
I must always say...
Я всегда должна говорить...
Goodbye, goodbye.
Прощай, прощай.
I would like to find a way to be,
Я бы хотела найти способ,
Fine with what is happening to me,
Смириться с тем, что происходит со мной,
But I have seen the brightest colors this year,
Но в этом году я видела самые яркие краски,
They always seem to fade,
Они всегда кажутся блеклыми,
Then disappear.
Затем исчезают.
Tell me why,
Скажи мне почему,
I don't know why,
Я не знаю почему,
You must always say...
Ты всегда должен говорить...
Goodbye, Goodbye.
Прощай, прощай.
I feel like I'm from a different time,
Я чувствую себя как будто из другого времени,
Watching you move on with your life,
Наблюдая, как ты идешь по жизни,
And I'm stuck here,
А я застряла здесь,
Saying goodbye,
Говоря прощай,
Goodbye.
Прощай.
Goodbye, goodbye.
Прощай, прощай.
Tell me why,
Скажи мне почему,
I just don't wanna say goodbye.
Я просто не хочу говорить прощай.





Writer(s): Julio Reyes, Brian Howes, Writers Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.