Alyssa Bonagura feat. Jedd Hughes - Why Don't We Say Goodbye (feat. Jedd Hughes) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alyssa Bonagura feat. Jedd Hughes - Why Don't We Say Goodbye (feat. Jedd Hughes)




Why Don't We Say Goodbye (feat. Jedd Hughes)
Почему мы не прощаемся (совместно с Джеддом Хьюзом)
Singing to the same old song
Напеваю ту же старую песню,
Driving down yesterdays road
Еду по дороге вчерашнего дня.
Only this radio knows I'm down
Только это радио знает, что мне грустно.
Walking through an empty house
Брожу по пустому дому,
Straighten up our picture frame
Поправляю нашу фотографию в рамке,
Wandering if we're in the right place
И думаю, на своем ли мы месте.
We got nothing left to say
Нам больше нечего сказать,
Quietly slipping away
Мы тихо ускользаем друг от друга.
We keep spinning around
Мы продолжаем кружиться,
Two feet on the ground
Двумя ногами на земле,
Theres no turning down when you're this broken down
Нет пути назад, когда ты так сломлен.
Just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени,
So why don't we say goodbye
Так почему мы не прощаемся?
Love has everything we need
В любви есть все, что нам нужно,
But it won't live if it can't breathe
Но она не выживет, если не сможет дышать.
Tell me why we didn't see the storm clouds roll in
Скажи мне, почему мы не видели, как надвигаются грозовые тучи,
Without a warning
Без предупреждения.
We keep spinning around
Мы продолжаем кружиться,
Two feet on the ground
Двумя ногами на земле,
Theres no turning down when you're this broken down
Нет пути назад, когда ты так сломлен.
Just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени,
So why don't we say goodbye
Так почему мы не прощаемся?
We can't say goodbye
Мы не можем попрощаться.
I can't hold on any longer i should let you go
Я больше не могу держаться, я должна отпустить тебя.
We can't say goodbye
Мы не можем попрощаться.
I can't hold on any longer baby we both know
Я больше не могу держаться, милый, мы оба знаем это.
We can't say goodbye
Мы не можем попрощаться.
I can't hold on I can't hold on
Я не могу держаться, я не могу держаться.
It's over but we both can't face it
Все кончено, но мы оба не можем признать это.
We both know that we cant make it now
Мы оба знаем, что у нас ничего не получится.
We keep spinning around
Мы продолжаем кружиться,
Two feet on the ground
Двумя ногами на земле,
Theres no turning down when you're this broken down
Нет пути назад, когда ты так сломлен.
Just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени,
So why don't we say goodbye
Так почему мы не прощаемся?
We keep spinning around
Мы продолжаем кружиться,
Two feet on the ground
Двумя ногами на земле,
Theres no turning down when you're this broken down
Нет пути назад, когда ты так сломлен.
Just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени,
So why can't we say goodbye
Так почему мы не можем попрощаться?
Goodbye
Прощай.





Writer(s): Jedd Hughes, Alyssa Baillie Bonagura


Attention! Feel free to leave feedback.