Lyrics and translation Alyssa Bonagura - Armour of Love

Armour of Love

The paint is on my face
The war is taking place
And she′s made it clear that she's not over you
Well I don′t want to be
Threatened by the envy
If love started this fight, then I can't lose

I've got all the angels on my side
They′re waiting for their chance to shine

Go on and shoot me down
I got this armour made of love that you can′t break
Go ahead, I'm ready now
With this armour made of love that you can′t break down
You can't break it down

I′m standing in the smoke
She's watching as I choke
Do all you want but I won′t ever fail
'Cause I am someone strong
With spirit in my song
You can tie me up but good always prevails

My feet are planted in this ground
And nothing you can say would make me turn around

Go on and shoot me down
I got this armour made of love that you can't break
Go ahead, I′m ready now
With this armour made of love that you can′t break

You've fallen from grace and gotta make it right
I′m not the one you want, I got armour made of love
You've fallen from grace and gotta make it right
I′m not the one you want, I got armour made of love
You can't break, and you′ll never break it down

Go on and shoot me down
I got this armour made of love that you can't break
Go ahead, I'm ready now
With this armour made of love that you can′t break
Go on and shoot me down
I got this armour made of love that you can′t break
Go ahead, I'm ready now
With this armour made of love that you can′t break down
(You can't break it down)

You′ve fallen from grace and gotta make it right
I'm not the one you want, I got armour made of love
You′ve fallen from grace and gotta make it right
I'm not the one you want, I got armour made of love
You can't break, and you′ll never break it down
This armour of love

Armure d'Amour

J'ai du maquillage sur le visage
La guerre fait rage
Et elle a clairement dit qu'elle ne t'a pas oublié
Eh bien, je ne veux pas être
Menacée par la jalousie
Si l'amour a déclenché ce combat, alors je ne peux pas perdre

J'ai tous les anges de mon côté
Ils attendent leur chance de briller

Vas-y, tire sur moi
J'ai cette armure faite d'amour que tu ne peux pas briser
Vas-y, je suis prête maintenant
Avec cette armure faite d'amour que tu ne peux pas briser
Tu ne peux pas la briser

Je suis debout dans la fumée
Elle regarde tandis que je suffoque
Fais ce que tu veux, mais je ne faiblirai jamais
Parce que je suis forte
Avec de l'esprit dans ma chanson
Tu peux me lier, mais le bien l'emporte toujours

Mes pieds sont plantés dans ce sol
Et rien de ce que tu peux dire ne me ferait faire demi-tour

Vas-y, tire sur moi
J'ai cette armure faite d'amour que tu ne peux pas briser
Vas-y, je suis prête maintenant
Avec cette armure faite d'amour que tu ne peux pas briser

Tu as déchu de la grâce et tu dois réparer
Je ne suis pas celle que tu veux, j'ai une armure faite d'amour
Tu as déchu de la grâce et tu dois réparer
Je ne suis pas celle que tu veux, j'ai une armure faite d'amour
Tu ne peux pas la briser, et tu ne la briseras jamais

Vas-y, tire sur moi
J'ai cette armure faite d'amour que tu ne peux pas briser
Vas-y, je suis prête maintenant
Avec cette armure faite d'amour que tu ne peux pas briser
Vas-y, tire sur moi
J'ai cette armure faite d'amour que tu ne peux pas briser
Vas-y, je suis prête maintenant
Avec cette armure faite d'amour que tu ne peux pas briser
(Tu ne peux pas la briser)

Tu as déchu de la grâce et tu dois réparer
Je ne suis pas celle que tu veux, j'ai une armure faite d'amour
Tu as déchu de la grâce et tu dois réparer
Je ne suis pas celle que tu veux, j'ai une armure faite d'amour
Tu ne peux pas la briser, et tu ne la briseras jamais
Cette armure d'amour