Alyssa Bonagura - Warrior - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alyssa Bonagura - Warrior




Warrior
Воительница
Starin' down the face of fear
Смотрю в лицо страху,
Gotta keep breathin'
Продолжаю дышать.
When the negative is all you hear
Когда слышу только негатив,
Gotta keep believin'
Продолжаю верить.
'Cause in the dark there is a light
Потому что во тьме есть свет,
A truth that keeps on burning bright
Истина, что ярко горит.
It makes you brave to fight the fight
Она дает мне смелость сражаться,
And shout the battle cry
И кричать боевой клич.
You'll never stop me
Тебе меня не остановить,
I'm a warrior
Я - воительница.
When I fall down, I get stronger
Когда падаю, становлюсь сильнее,
Face the shield and loves the armor
Встречая щит и любя доспехи.
I'm a warrior
Я - воительница,
I'm a warrior
Я - воительница,
I'm a warrior
Я - воительница,
Warrior
Воительница.
Every scar on my skin
Каждый шрам на моей коже -
Is a beautiful reminder
Прекрасное напоминание
Of a moment that I didn't give in
О моменте, когда я не сдалась
And I walked through fire
И прошла сквозь огонь.
Cause in the dark there is a light
Потому что во тьме есть свет,
A truth that kept me burning bright
Истина, что горела во мне,
And brave enough to fight the fight
И давала мне смелость сражаться,
And shout the battle cry.
И кричать боевой клич.
You'll never stop me
Тебе меня не остановить,
I'm a warrior
Я - воительница,
When I fall down, I get stronger
Когда падаю, становлюсь сильнее,
Face the shield and loves the armor
Встречая щит и любя доспехи.
I will keep the hope alive
Я сохраню надежду,
I will find the strength inside
Я найду силы в себе,
I will keep the hope alive
Я сохраню надежду.
I am a warrior
Я - воительница,
I will survive
Я выживу.
I will keep the hope alive
Я сохраню надежду,
I will find the strength inside
Я найду силы в себе,
I will keep the hope alive
Я сохраню надежду.
I am a warrior
Я - воительница.
You'll never stop me
Тебе меня не остановить,
I'm a warrior
Я - воительница,
When I fall down, I get stronger
Когда падаю, становлюсь сильнее,
Face and shield and loves the armor
Встречая щит и любя доспехи.
I'm a warrior
Я - воительница,
I'm a warrior
Я - воительница,
I'm a warrior
Я - воительница,
Oh, whoa-yeah
О, во-о-о, да.





Writer(s): Tami Hinesh, Alyssa Baillie Bonagura


Attention! Feel free to leave feedback.