Alyssa Oliver - Rest in You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alyssa Oliver - Rest in You




Rest in You
Покой в Тебе
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
Rest in You
Отдохнуть в Тебе
Rest in You
Отдохнуть в Тебе
Ooo
Ооо
When the world calls to me with all it's problems
Когда мир зовет меня всеми своими проблемами
And Your grace longs to answer their request
И Твоя благодать жаждет ответить на их просьбы
Let me be the one who gives the invitation
Позволь мне быть той, кто приглашает
That Your love brings the peace and gives the rest
Чтобы Твоя любовь принесла мир и дала покой
Cause You make me lie down and rest
Ведь Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
Rest in You
Отдохнуть в Тебе
Ooo
Ооо
To the anxious one Your peace is like a river
Для тревожных Твой мир подобен реке
Steadily restoring tired souls
Неуклонно восстанавливающей усталые души
In the uncertain times You are my constant
В неопределенные времена Ты моя константа
And Your faithfulness is all that I know
И Твоя верность все, что я знаю
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
Rest in You
Отдохнуть в Тебе
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
Rest in You
Отдохнуть в Тебе
I rest in You
Я отдыхаю в Тебе
When my past says, I'm prone to wander away
Когда мое прошлое говорит, что я склонна блуждать
Away from You
Вдали от Тебя
There Your heart says, I always find my way
Тогда Твое сердце говорит, что я всегда нахожу свой путь
When I sing truth
Когда я пою истину
(There You restore my soul)
(Тогда Ты восстанавливаешь мою душу)
I'm prone to wander in green, green pastures
Я склонна блуждать по зеленым, зеленым пастбищам
(You restore my soul)
(Ты восстанавливаешь мою душу)
Your promise leads me
Твое обещание ведет меня
(You lead me beside still waters)
(Ты ведешь меня к тихим водам)
Beside still waters
К тихим водам
(You restore, You restore)
(Ты восстанавливаешь, Ты восстанавливаешь)
I'm prone to wander
Я склонна блуждать
In Your promises
В Твоих обещаниях
Oh
О
I'm prone to wander
Я склонна блуждать
But I rest in You
Но я отдыхаю в Тебе
Oh
О
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
Rest in You
Отдохнуть в Тебе
Hmm
Хмм
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
You make me lie down and rest
Ты позволяешь мне прилечь и отдохнуть
Rest in You
Отдохнуть в Тебе
Rest in You
Отдохнуть в Тебе
Rest in You
Отдохнуть в Тебе
Cause You lead me
Ведь Ты ведешь меня
Beside the still waters
К тихим водам
Oh You lead me
О, Ты ведешь меня
And You restore my soul
И Ты восстанавливаешь мою душу





Writer(s): Alyssa Cone


Attention! Feel free to leave feedback.