Alyssa Oliver - What Would I See - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alyssa Oliver - What Would I See




What Would I See
Que verrais-je
Lookin for a love
Je cherche un amour
Lookin round the world
Je regarde autour du monde
Lookin for a place
Je cherche un endroit
Where I can be your girl
je peux être ta fille
Ya know I'm still dreaming
Tu sais que je rêve encore
If I looked inside your head love
Si je regardais dans ta tête, mon amour
What would I find about me
Que trouverais-je sur moi
Am I part of your world
Est-ce que je fais partie de ton monde
Or a picture in your memories
Ou une image dans tes souvenirs
If I looking inside your heart love
Si je regardais dans ton cœur, mon amour
Where would I find a piece of me
trouverais-je un morceau de moi
Am I still part of your world
Est-ce que je fais encore partie de ton monde
Or a dream of what things ought to be
Ou un rêve de ce que les choses devraient être
Tell me
Dis-moi
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
I would walk a thousand miles
Je marcherais mille milles
To be in your arms, arms
Pour être dans tes bras, tes bras
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
I would walk a thousand miles
Je marcherais mille milles
To be in your arms
Pour être dans tes bras
(What would I see, what would I see)
(Que verrais-je, que verrais-je)
Arms
Bras
If I looked inside your head (If I looked inside your head) love
Si je regardais dans ta tête (si je regardais dans ta tête) mon amour
What would I find about (if I looked inside your head) me
Que trouverais-je sur (si je regardais dans ta tête) moi
Am I part of your (what would I see) world (you and me)
Est-ce que je fais partie de ton (que verrais-je) monde (toi et moi)
Or a picture in your memories (Oh)
Ou une image dans tes souvenirs (Oh)
If I looking inside your heart (if I looked inside your head) love
Si je regardais dans ton cœur (si je regardais dans ta tête) mon amour
Where would I find a piece (if I looked inside your heart) of me
trouverais-je un morceau (si je regardais dans ton cœur) de moi
Am I still part of your world (am I part of your world)
Est-ce que je fais encore partie de ton monde (est-ce que je fais partie de ton monde)
Or a dream of what things ought (am I part of your world) to be
Ou un rêve de ce que les choses devraient (est-ce que je fais partie de ton monde) être
Tell me
Dis-moi
Tell me what would I see
Dis-moi ce que je verrais





Writer(s): Alyssa Rochelle Oliver, Ashton Cone


Attention! Feel free to leave feedback.