Alyssa Reid - Alone Again - Part 2 - translation of the lyrics into Russian
Alyssa Reid Alone Again - Part 2

Alyssa Reid - Alone Again - Part 2

Lyrics and translation Alyssa Reid - Alone Again - Part 2




Alone Again - Part 2
Одна снова - Часть 2
'Til now
До сих пор
I always got by on my own
Я всегда справлялась сама
I never really cared until I met you
Мне было все равно, пока я не встретила тебя
And now it chills me to the bone
А теперь меня до костей пробирает холод
How do I get you alone?
Как мне остаться с тобой наедине?
The phone call
Телефонный звонок
Can you stop the free fall?
Можешь ли ты остановить свободное падение?
Can you be the reason I can see beyond the lies
Можешь ли ты стать причиной, по которой я могу видеть сквозь ложь
If I keep holding on
Если я продолжу держаться
I hear you (hear you)
Я слышу тебя (слышу тебя)
Can you stop the screaming? (screaming)
Можешь ли ты остановить крики? (крики)
Did you stop believing?
Ты перестал верить?
I can feel you letting go, can't be alone tonight
Я чувствую, как ты отпускаешь, я не могу быть одна сегодня вечером
When you said I could move on and go
Когда ты сказал, что я могу двигаться дальше и уйти
You said I'm weak and it shows
Ты сказал, что я слабая, и это видно
I couldn't go on without you
Я не могла жить без тебя
Now I'm sitting in this house alone
Теперь я сижу в этом доме одна
Wondering why I left home
Раздумывая, зачем я ушла из дома
And I'm hoping that you know that
И я надеюсь, что ты знаешь, что
'Til now
До сих пор
I always got by on my own
Я всегда справлялась сама
I never really cared until I met you ('til I met you)
Мне было все равно, пока я не встретила тебя (пока я не встретила тебя)
And now it chills me to the bone
А теперь меня до костей пробирает холод
How do i get you alone?
Как мне остаться с тобой наедине?
And you leave me
И ты оставляешь меня
I know you see right through me
Я знаю, ты видишь меня насквозь
I finally thought you knew me well enough to know
Я наконец-то подумала, что ты знаешь меня достаточно хорошо, чтобы знать
That you would feel so ordinary
Что ты будешь чувствовать себя таким обычным
It's a crime scene
Это место преступления
Someone killed the last dream
Кто-то убил последнюю мечту
Did you stop believing?
Ты перестал верить?
I can feel you letting go, can't be alone tonight
Я чувствую, как ты отпускаешь, я не могу быть одна сегодня вечером
When you said I could move on and go
Когда ты сказал, что я могу двигаться дальше и уйти
You said I'm weak and it shows
Ты сказал, что я слабая, и это видно
I couldn't go on without you
Я не могла жить без тебя
Now I'm sitting in this house alone
Теперь я сижу в этом доме одна
Wondering why I left home
Раздумывая, зачем я ушла из дома
And I'm hoping that you know that
И я надеюсь, что ты знаешь, что
'Til now
До сих пор
I always got by on my own
Я всегда справлялась сама
I never really cared until I met you ('til I met you)
Мне было все равно, пока я не встретила тебя (пока я не встретила тебя)
And now it chills me to the bone
А теперь меня до костей пробирает холод
How do I get you alone?
Как мне остаться с тобой наедине?
How do I get you alone?
Как мне остаться с тобой наедине?
I wonder where you are tonight
Интересно, где ты сегодня вечером
No answer on the telephone
Нет ответа по телефону
And the night goes by so very slow, oh
И ночь тянется так медленно, ох
I hope that it won't end though
Надеюсь, она не закончится, хотя
Alone
Одна
And I'm hoping that you know that
И я надеюсь, что ты знаешь, что
'Til now
До сих пор
I always got by on my own
Я всегда справлялась сама
I never really cared until I met you ('til I met you)
Мне было все равно, пока я не встретила тебя (пока я не встретила тебя)
And now it chills me to the bone
А теперь меня до костей пробирает холод
How do I get you alone?
Как мне остаться с тобой наедине?
'Til now
До сих пор
I always got by on my own
Я всегда справлялась сама
I never really cared until I met you ('til I met you)
Мне было все равно, пока я не встретила тебя (пока я не встретила тебя)
And now it chills me to the bone
А теперь меня до костей пробирает холод
How do I get you alone?
Как мне остаться с тобой наедине?
How do I get you alone?
Как мне остаться с тобой наедине?




Writer(s): Alyssa Ashley Reid, Jamie Appleby, Tom Kelly, Billy Steinberg, Sam Vincent Garcia, Justin M Roman, Anthony Carvajal Arzadon
Alyssa Reid - Alone Again
Album
Alone Again
date of release
30-01-2012

1 Alone Again - Part 2
2 Alone Again - Prance-a-tron Remix
3 Alone Again (Original Mix)
4 Alone Again - Original Mix
5 Alone Again (Alternate Mix)
6 Alone Again - Alternate Mix
Attention! Feel free to leave feedback.