Alyssa Reid - Beautiful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alyssa Reid - Beautiful




Beautiful
Прекрасен
Sticks and stones
Палки и камни
They never break your bones
Не сломают твои кости
They just shake you up
Они лишь ранят тебя
And make you feel all alone
И заставляют чувствовать себя одиноким
Don't believe the lies
Не верь лжи
And if they see you crying next to me
И если они увидят тебя плачущим рядом со мной
Whether where you are and whether why
Где бы ты ни был и почему бы ни плакал
Bigger than I
Ты больше, чем я думаю
Out of the blue
Внезапно
When you thought that you knew
Когда ты думал, что знаешь
Who you were
Кто ты
I said
Я сказала
You're beautiful right where you are
Ты прекрасен таким, какой ты есть
You're perfect with all of your scars
Ты совершенен со всеми своими шрамами
Maybe to them you may not be anyone
Может быть, для них ты никто
Or anything but darling you're everything to me
Или ничто, но, милый, ты для меня всё
Life, it isn't fair
Жизнь несправедлива
Not like a fairytale
Она не сказка
We often try and fail
Мы часто пытаемся и терпим неудачи
Don't let it bring you down
Не позволяй этому сломить тебя
You've been left alone
Ты остался один
But stronger winds are blown
Но дуют сильные ветры
No you're not on your own
Нет, ты не один
No I'm still around
Нет, я всё ещё рядом
I'm by your side
Я рядом с тобой
And out of the blue
И внезапно
When you thought that you knew
Когда ты думал, что знаешь
Who you were
Кто ты
I said
Я сказала
You're beautiful right where you are
Ты прекрасен таким, какой ты есть
You're perfect with all of your scars
Ты совершенен со всеми своими шрамами
Maybe to them you may not be anyone
Может быть, для них ты никто
Or anything but darling you're everything to me
Или ничто, но, милый, ты для меня всё
You're beautiful right where you are
Ты прекрасен таким, какой ты есть
You're perfect with all of your scars
Ты совершенен со всеми своими шрамами
Maybe to them you may not be anyone
Может быть, для них ты никто
Or anything but darling you're everything to me
Или ничто, но, милый, ты для меня всё
Now in the silence
Теперь в тишине
It all seems so clear
Всё кажется таким ясным
I said
Я сказала
You're beautiful right where you are
Ты прекрасен таким, какой ты есть
You light up my word like the sun and the stars
Ты освещаешь мой мир, как солнце и звёзды
I wouldn't change you for anyone or anything
Я бы не променяла тебя ни на кого и ни на что
'Cause darling you're everything to me
Потому что, милый, ты для меня всё
You're beautiful right where you are
Ты прекрасен таким, какой ты есть
You're perfect with all of your scars
Ты совершенен со всеми своими шрамами
Maybe to them you may not be anyone
Может быть, для них ты никто
Or anything but darling you're everything to me
Или ничто, но, милый, ты для меня всё





Writer(s): Appleby Jamie Matthew, Baker Derik John, Ferraro Nathan John, Reid Alyssa Ashley, Wise Mike


Attention! Feel free to leave feedback.