Alyssa Reid - Go - translation of the lyrics into Russian
Alyssa Reid Go

Alyssa Reid - Go

Lyrics and translation Alyssa Reid - Go




Go
Уходи
Even if you cared
Даже если бы ты переживал,
I wouldn't dare to follow
Я бы не посмела следовать за тобой.
Living in your dreams
Живя в твоих мечтах,
And we are feelin' hollow
Мы чувствуем себя опустошенными.
And I know you won't dare
И я знаю, ты не посмеешь,
You don't care
Тебе все равно,
Cause you know I'm gonna go-oh
Потому что ты знаешь, я уйду-у,
So go-oh
Так что уходи-и.
Even if you tried
Даже если бы ты попытался,
You couldn't find a reason
Ты бы не нашел причины.
Drown me in your lies
Топи меня в своей лжи
And make me believe 'em
И заставляй меня верить в нее.
Boy I know you won't dare
Мальчик, я знаю, ты не посмеешь,
You don't care
Тебе все равно,
Cause you know I'm gonna go-oh
Потому что ты знаешь, я уйду-у,
So go-oh-oh-oh
Так что уходи-и-и-и.
The one
Тот,
That I once followed
За кем я когда-то следовала,
Would leave me there alone
Оставил бы меня там одну.
The world
Мир,
I built around me
Который я построила вокруг себя,
Behaved, become my home
Стал моим домом.
And I won't back down
И я не отступлю,
If you won't drag on
Если ты не перестанешь тянуть,
Even if you cared
Даже если бы ты переживал,
I wouldn't dare to follow
Я бы не посмела следовать за тобой.
Living in your dreams
Живя в твоих мечтах,
And we are feelin' hollow
Мы чувствуем себя опустошенными.
And I know you won't dare
И я знаю, ты не посмеешь,
You don't care
Тебе все равно,
Cause you know I'm gonna go-oh
Потому что ты знаешь, я уйду-у,
So go-oh
Так что уходи-и.
Even if you tried
Даже если бы ты попытался,
You couldn't find a reason
Ты бы не нашел причины.
Drown me in your lies
Топи меня в своей лжи
And make me believe 'em
И заставляй меня верить в нее.
Boy I know you won't dare
Мальчик, я знаю, ты не посмеешь,
You don't care
Тебе все равно,
Cause you know I'm gonna go-oh
Потому что ты знаешь, я уйду-у,
So go-oh-oh-oh
Так что уходи-и-и-и.
The lies
Ложь,
I let you tell me
Которую я позволила тебе говорить мне,
Won't hold me down for long
Не будет сдерживать меня долго.
I know
Я знаю,
That you won't miss me
Что ты не будешь скучать по мне,
Even when I'm gone
Даже когда я уйду.
And I won't back down
И я не отступлю,
If you don't let go
Если ты не отпустишь,
But I can't hold on
Но я не могу держаться,
If you don't stand down
Если ты не отступишь.
Even if you cared
Даже если бы ты переживал,
I wouldn't dare to follow
Я бы не посмела следовать за тобой.
Living in your dreams
Живя в твоих мечтах,
And we are feelin' hollow
Мы чувствуем себя опустошенными.
And I know you won't dare
И я знаю, ты не посмеешь,
You don't care
Тебе все равно,
Cause you know I'm gonna go-oh
Потому что ты знаешь, я уйду-у,
So go-oh
Так что уходи-и.
Even if you tried
Даже если бы ты попытался,
You couldn't find a reason
Ты бы не нашел причины.
Drown me in your lies
Топи меня в своей лжи
And make me believe 'em
И заставляй меня верить в нее.
Boy I know you won't dare
Мальчик, я знаю, ты не посмеешь,
You don't care
Тебе все равно,
Cause you know I'm gonna go-oh
Потому что ты знаешь, я уйду-у,
So go-oh-oh-oh
Так что уходи-и-и-и.
I don't care
Мне все равно,
You won't hear
Ты не услышишь.
Did I waste your time?
Я потратила твое время?
You always made it about you now
Ты всегда делал так, чтобы все было о тебе.
Don't care
Все равно.
It was never about you now
Это никогда не было о тебе.
Don't care
Все равно.
It was never about you now
Это никогда не было о тебе.
I don't care
Мне все равно,
You won't hear
Ты не услышишь.
Did I waste your time?
Я потратила твое время?
You always made it about you now
Ты всегда делал так, чтобы все было о тебе.
Don't care
Все равно.
It was never about you now
Это никогда не было о тебе.
Don't care
Все равно.
It was never about you
Это никогда не было о тебе.
Even if you cared
Даже если бы ты переживал,
I wouldn't dare to follow
Я бы не посмела следовать за тобой.
Living in your dreams
Живя в твоих мечтах,
And we are feelin' hollow
Мы чувствуем себя опустошенными.
And I know you won't dare
И я знаю, ты не посмеешь,
You don't care
Тебе все равно,
Cause you know I'm gonna go-oh
Потому что ты знаешь, я уйду-у,
So go-oh
Так что уходи-и.
Even if you tried
Даже если бы ты попытался,
You couldn't find a reason
Ты бы не нашел причины.
Drown me in your lies
Топи меня в своей лжи
And make me believe 'em
И заставляй меня верить в нее.
Boy I know you won't dare
Мальчик, я знаю, ты не посмеешь,
You don't care
Тебе все равно,
Cause you know I'm gonna go-oh
Потому что ты знаешь, я уйду-у,
So go-oh-oh-oh
Так что уходи-и-и-и.
Even if you cared
Даже если бы ты переживал,
I wouldn't dare to follow
Я бы не посмела следовать за тобой.
Living in your dreams
Живя в твоих мечтах,
And we are feelin' hollow
Мы чувствуем себя опустошенными.
And I know you won't dare
И я знаю, ты не посмеешь,
You don't care
Тебе все равно,
Cause you know I'm gonna go-oh
Потому что ты знаешь, я уйду-у,
So go-oh
Так что уходи-и.
Even if you tried
Даже если бы ты попытался,
You couldn't find a reason
Ты бы не нашел причины.
Drown me in your lies
Топи меня в своей лжи
And make me believe 'em
И заставляй меня верить в нее.
Boy I know you won't dare
Мальчик, я знаю, ты не посмеешь,
You don't care
Тебе все равно,
Cause you know I'm gonna go-oh
Потому что ты знаешь, я уйду-у,
So go-oh-oh-oh
Так что уходи-и-и-и.




Writer(s): Alyssa Reid, Jamie Matthew Appleby, Jason Matthew Quenneville
Alyssa Reid - The Game
Album
The Game
date of release
07-05-2013

1 The Game (US Version)
2 Letting Go
3 Alone Again
4 XO
5 Interlude
6 Talk Me Down
7 The Dark Side
8 Go
9 Without You
10 Burned
11 Alone Again (Part 2)
12 Alone Again (feat. Dice B) [Encore Seule]
13 Watch Me Soar (Bonus Track)
14 Alone Again (Acoustic)
Attention! Feel free to leave feedback.