Alyssa Reid - Let It All Go (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alyssa Reid - Let It All Go (Acoustic)




Let It All Go (Acoustic)
Отпустить всё (Акустическая версия)
I don't wanna have to be the one to say goodbye
Я не хочу быть той, кто скажет "прощай"
After all this time
После всего этого времени
You told me you need a little space so
Ты сказал, что тебе нужно немного пространства, поэтому
I said that's fine
Я сказала, что всё в порядке
(Pre-)
(Пред-)
You had me floating to the sky, I was light as a feather
Ты поднял меня до небес, я была легка, как перышко
But it's easier for you to fall apart than stay together
Но тебе легче развалиться на части, чем остаться вместе
It was good but it's gone, when you were here it was better
Было хорошо, но прошло, когда ты был рядом, было лучше
Oh oh oh oh
О-о-о-о
()
()
Give it all up, let it all go
Отбрось всё, отпусти всё
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Give me your love, let it unfold
Подари мне свою любовь, позволь ей раскрыться
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
You had me floating to the sky, I was light as a feather
Ты поднял меня до небес, я была легка, как перышко
Can we have another try or I promise you will...
Можем ли мы попробовать ещё раз, или я обещаю, ты...
Give it all up, let it all go
Отбросишь всё, отпустишь всё
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
()
()
I don't wanna have to go a day without you here
Я не хочу провести и дня без тебя
Even after all this time
Даже после всего этого времени
You told me you never wanna let me go
Ты говорил, что никогда не хочешь отпускать меня
And you said you're mine
И ты говорил, что я твоя
(Pre-)
(Пред-)
You had me floating to the sky, I was light as a feather
Ты поднял меня до небес, я была легка, как перышко
But it's easier for you to fall apart than stay together
Но тебе легче развалиться на части, чем остаться вместе
It was good but it's gone, when you were here it was better
Было хорошо, но прошло, когда ты был рядом, было лучше
Oh oh oh oh
О-о-о-о
()
()
Give it all up, let it all go
Отбрось всё, отпусти всё
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Give me your love, let it unfold
Подари мне свою любовь, позволь ей раскрыться
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
You had me floating to the sky, I was light as a feather
Ты поднял меня до небес, я была легка, как перышко
Can we have another try or I promise you will...
Можем ли мы попробовать ещё раз, или я обещаю, ты...
Give it all up, let it all go
Отбросишь всё, отпустишь всё
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
(Bridge)
(Переход)
Give me your love, I could never
Подари мне свою любовь, я никогда не смогла бы
No oh oh oh oh
Нет, о-о-о-о
You don't need to rush it, we will take it slow
Тебе не нужно торопиться, мы не будем спешить
Yea, when we can
Да, когда сможем
()
()
Give it all up, let it all go
Отбрось всё, отпусти всё
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Give me your love, let it unfold
Подари мне свою любовь, позволь ей раскрыться
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
You had me floating to the sky, I was light as a feather
Ты поднял меня до небес, я была легка, как перышко
Can we have another try or I promise you will...
Можем ли мы попробовать ещё раз, или я обещаю, ты...
Give it all up, let it all go
Отбросишь всё, отпустишь всё
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
You had me floating to the sky, I was light as a feather
Ты поднял меня до небес, я была легка, как перышко
Give it all up, let it all go
Отбрось всё, отпусти всё
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о





Writer(s): Appleby Jamie Matthew, Ferraro Nathan John, Reid Alyssa Ashley, Wise Mike


Attention! Feel free to leave feedback.