Alyssa Reid - The Dark Side - translation of the lyrics into French
Alyssa Reid The Dark Side

Alyssa Reid - The Dark Side

Lyrics and translation Alyssa Reid - The Dark Side




The Dark Side
Le Côté Obscur
No space, no time
Pas d'espace, pas de temps
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Let's beat the city streets
Battons les rues de la ville
Somewhere we'll never be found
Quelque part où nous ne serons jamais trouvés
Come save me now
Viens me sauver maintenant
Forget the memory
Oublie le souvenir
Bury them 6th under ground
Enterre-les 6ème sous terre
Come save me now
Viens me sauver maintenant
Don't just walk away
Ne t'en va pas juste comme ça
Don't just turn away
Ne te détourne pas juste comme ça
Take this pain away from me
Enlève-moi cette douleur
Don't just walk away
Ne t'en va pas juste comme ça
Don't just turn away
Ne te détourne pas juste comme ça
Angel won't you stay with me
Ange, ne veux-tu pas rester avec moi
Chorus:
Refrain:
No space, no time
Pas d'espace, pas de temps
When I'm with you
Quand je suis avec toi
I come to life
Je prends vie
When I'm with you
Quand je suis avec toi
No space, no time
Pas d'espace, pas de temps
When I'm with you
Quand je suis avec toi
I come to life
Je prends vie
When I'm with you
Quand je suis avec toi
(Aye... Aye... Aye... Aye...)
(Oui... Oui... Oui... Oui...)
Let's beat the city streets
Battons les rues de la ville
Somewhere we'll never be found
Quelque part où nous ne serons jamais trouvés
Come save me now
Viens me sauver maintenant
Forget the memory
Oublie le souvenir
Bury them 6th under ground
Enterre-les 6ème sous terre
Come save me now
Viens me sauver maintenant
Don't just walk away
Ne t'en va pas juste comme ça
Don't just turn away
Ne te détourne pas juste comme ça
Take this pain away from m-m-m-me
Enlève-moi cette douleur
Don't just walk away
Ne t'en va pas juste comme ça
Don't just turn away
Ne te détourne pas juste comme ça
Angel won't you stay with me
Ange, ne veux-tu pas rester avec moi
Chorus:
Refrain:
No space, no time
Pas d'espace, pas de temps
When I'm with you
Quand je suis avec toi
I come to life
Je prends vie
When I'm with you
Quand je suis avec toi
(Aye... Aye... Aye... Aye...)
(Oui... Oui... Oui... Oui...)
(Aye... Aye... Aye... Aye...)
(Oui... Oui... Oui... Oui...)
No space, no time
Pas d'espace, pas de temps
When I'm with you
Quand je suis avec toi
I come to life
Je prends vie
When I'm with you
Quand je suis avec toi
(Aye... Aye... Aye... Aye...)
(Oui... Oui... Oui... Oui...)
(Aye... Aye... Aye... Aye...)
(Oui... Oui... Oui... Oui...)
(Aye... Aye... Aye... Aye...)
(Oui... Oui... Oui... Oui...)
(Aye... Aye... Aye... Aye...)
(Oui... Oui... Oui... Oui...)




Writer(s): Adam Alexander, Alex Vujic, Dan Kowarsky, Ryan Kowarsky
Alyssa Reid - The Game
Album
The Game
date of release
07-05-2013

1 The Game (US Version)
2 Letting Go
3 Alone Again
4 XO
5 Interlude
6 Talk Me Down
7 The Dark Side
8 Go
9 Without You
10 Burned
11 Alone Again (Part 2)
12 Alone Again (feat. Dice B) [Encore Seule]
13 Watch Me Soar (Bonus Track)
14 Alone Again (Acoustic)
Attention! Feel free to leave feedback.