Alyxx Dione feat. Jason Derulo - Chingalinga (feat. Jason Derulo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alyxx Dione feat. Jason Derulo - Chingalinga (feat. Jason Derulo)




Chingalinga (feat. Jason Derulo)
Chingalinga (feat. Jason Derulo)
Alyxx Dione (oh, yeah!)
Alyxx Dione (oh, oui !)
Chew that bazooka, big barracuda
Mâche ce bazooka, grand barracuda
I see the hunger in your eyes
Je vois la faim dans tes yeux
I don't need you to spend all your gouda
Je n'ai pas besoin que tu dépenses tout ton gouda
Might as well throw it in the fire
Tu peux aussi bien le jeter au feu
But you gotta work, work like you own it
Mais tu dois travailler, travailler comme si c'était à toi
'Cause you gotta play, play, play your part
Parce que tu dois jouer, jouer, jouer ton rôle
Boy, if you want love, you better know
Chéri, si tu veux de l'amour, tu dois savoir
The way through my body's through my heart
La voie à travers mon corps passe par mon cœur
I got the keys to the kingdom now
J'ai les clés du royaume maintenant
They ching-a-ling when my chain hang down
Elles tintent quand ma chaîne pend
My golden gates got the boys locked out
Mes portes dorées ont enfermé les garçons
But who got the keys, who got the keys, oh
Mais qui a les clés, qui a les clés, oh
I got the keys to the kingdom now
J'ai les clés du royaume maintenant
They ching-a-ling when my chain hang down
Elles tintent quand ma chaîne pend
My golden gates got the boys locked out
Mes portes dorées ont enfermé les garçons
'Cause I got the keys to the kingdom now
Parce que j'ai les clés du royaume maintenant
Cha-cha-cha, ching-a-linga
Cha-cha-cha, ching-a-linga
Dat, dat-dat, dat, dat-dat, dat (you like)
Dat, dat-dat, dat, dat-dat, dat (tu aimes)
Dat, dat-dat, dat
Dat, dat-dat, dat
Cha-ching-a-linga-linga
Cha-ching-a-linga-linga
My Lamborghini don't need to car keys
Ma Lamborghini n'a pas besoin de clés de voiture
To open them butterfly doors
Pour ouvrir ces portes papillon
Not tryna be cocky, no Ricky Bobby
Je n'essaie pas d'être arrogante, pas Ricky Bobby
I'm not used to going slow, no
Je n'ai pas l'habitude d'aller lentement, non
But you gotta work, work like you own it (I own it)
Mais tu dois travailler, travailler comme si c'était à toi (c'est à moi)
'Cause you gotta play, play, play your part (whoa)
Parce que tu dois jouer, jouer, jouer ton rôle (whoa)
Boy, if you want love, you better know
Chéri, si tu veux de l'amour, tu dois savoir
The way through my body's through my heart
La voie à travers mon corps passe par mon cœur
I got the keys to the kingdom now
J'ai les clés du royaume maintenant
They ching-a-ling when my chain hang down
Elles tintent quand ma chaîne pend
My golden gates got the boys locked out
Mes portes dorées ont enfermé les garçons
But who got the keys, who got the keys, oh
Mais qui a les clés, qui a les clés, oh
I got the keys to the kingdom now
J'ai les clés du royaume maintenant
They ching-a-ling when my chain hang down
Elles tintent quand ma chaîne pend
My golden gates got the boys locked out
Mes portes dorées ont enfermé les garçons
'Cause I got the keys to the kingdom now
Parce que j'ai les clés du royaume maintenant
Cha-cha-cha, ching-a-linga
Cha-cha-cha, ching-a-linga
Dat, dat-dat, dat, dat-dat, dat (you like)
Dat, dat-dat, dat, dat-dat, dat (tu aimes)
Dat, dat-dat, dat
Dat, dat-dat, dat
Cha-ching-a-linga-linga
Cha-ching-a-linga-linga
Won't you let me in, won't you let me?
Tu ne me laisseras pas entrer, tu ne me laisseras pas ?
Won't you let me in?
Tu ne me laisseras pas entrer ?
'Cause I'mma knock it down
Parce que je vais la faire tomber
If I let you in, if I let you
Si je te laisse entrer, si je te laisse
If I let you in
Si je te laisse entrer
Oh, would you love me now?
Oh, m'aimerais-tu maintenant ?
I'll push the start and turn you on, babe (ooh)
Je vais appuyer sur le bouton de démarrage et t'allumer, bébé (ooh)
You got no reason to be lonely, girl
Tu n'as aucune raison d'être seule, fille
Won't you let me in, won't you let me?
Tu ne me laisseras pas entrer, tu ne me laisseras pas ?
Won't you let me in?
Tu ne me laisseras pas entrer ?
And watch me knock it down
Et regarde-moi la faire tomber
I got the keys to the kingdom now (no, we got)
J'ai les clés du royaume maintenant (non, nous avons)
They ching-a-ling when my chain hang down (ooh)
Elles tintent quand ma chaîne pend (ooh)
My golden gates got the boys locked out
Mes portes dorées ont enfermé les garçons
But who got the keys, who got the keys, oh (you got the keys, I want the keys, oh, I)
Mais qui a les clés, qui a les clés, oh (tu as les clés, je veux les clés, oh, je)
I got the keys to the kingdom now
J'ai les clés du royaume maintenant
They ching-a-ling when my chain hang down (chain hang down)
Elles tintent quand ma chaîne pend (chaîne pend)
My golden gates got the boys locked out
Mes portes dorées ont enfermé les garçons
'Cause I got the keys to the kingdom now (Future History)
Parce que j'ai les clés du royaume maintenant (Future History)
I know you want, want
Je sais que tu veux, veux
Cha-cha-cha, ching-a-linga
Cha-cha-cha, ching-a-linga
Dat, dat-dat, dat, dat-dat, dat (you like)
Dat, dat-dat, dat, dat-dat, dat (tu aimes)
Dat, dat-dat, dat
Dat, dat-dat, dat
Cha-ching-a-linga-linga
Cha-ching-a-linga-linga
I'm still tryna act a damn fool (yeah)
J'essaie toujours de faire le crétin (ouais)
But you're tryna throw me a cage, boo (yeah-yeah)
Mais tu essaies de me mettre en cage, bébé (ouais-ouais)
Wanna lock me up and throw away the key (yeah)
Tu veux m'enfermer et jeter la clé (ouais)
Wanna ring that ching-a-linga, don't need a key
Tu veux faire sonner ce ching-a-linga, tu n'as pas besoin de clé
Cha-ching-a-linga-linga
Cha-ching-a-linga-linga





Writer(s): Sean Douglas, Jonas Jeberg, Jason Gregory Evigan, Jason Desrouleaux


Attention! Feel free to leave feedback.