Alyxx Dione - Great Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alyxx Dione - Great Day




Great Day
Superbe journée
I woke up this morning
Je me suis réveillée ce matin
I told myself today gon' be a great day
Je me suis dit que ce serait une super journée
Don't know what I'm doing yet
Je ne sais pas encore ce que je vais faire
But I know its gon' be great
Mais je sais que ça va être génial
It's gon' be great
Ça va être génial
It's gon' be great
Ça va être génial
Even though I got a couple bills that I gotta pay
Même si j'ai quelques factures à payer
I'ma get up and I'm gonna put a smile on my face
Je vais me lever et je vais mettre un sourire sur mon visage
Cause it's gon' be great
Parce que ça va être génial
Today gon' be a great day
Aujourd'hui va être une super journée
Today gon' be a great day
Aujourd'hui va être une super journée
Today gon' be a great day
Aujourd'hui va être une super journée
Cause I said so
Parce que je l'ai dit
I said, I said, I said
Je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit
I said so
Je l'ai dit
I said, I said, I said
Je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit
I said so
Je l'ai dit
Today is gonna be great day
Aujourd'hui va être une super journée
Yeah
Ouais
Today is gonna be great day
Aujourd'hui va être une super journée
Yeah
Ouais
Today is gonna be great day
Aujourd'hui va être une super journée
Yeah
Ouais
Cause I said so
Parce que je l'ai dit
As a woman thinketh, so is she
Ce que pense une femme, c'est ce qu'elle devient
If I speak it, it's definitely going to manifest into something
Si je le dis, ça va forcément se manifester en quelque chose
That I want or something that I don't need
Que je veux ou dont je n'ai pas besoin
So I pay Attention to the words I speak cause my mind can't have control of me
Alors je fais attention aux mots que je dis parce que mon esprit ne peut pas me contrôler
I'm the captain of this ship, I'm the master
Je suis le capitaine de ce navire, je suis le maître
Caption of this ship I'm the master
Capitaine de ce navire, je suis le maître
Even though I got a couple bills that I gotta pay
Même si j'ai quelques factures à payer
I'ma get up and I'm gonna put a smile on my face
Je vais me lever et je vais mettre un sourire sur mon visage
Cause it's gon' be great
Parce que ça va être génial
Today gon' be a great day
Aujourd'hui va être une super journée
Today gon' be a great day
Aujourd'hui va être une super journée
Today gon' be a great day
Aujourd'hui va être une super journée
Cause I said so
Parce que je l'ai dit
I said, I said, I said
Je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit
I said so
Je l'ai dit
I said, I said, I said
Je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit
I said so
Je l'ai dit
I said, I said, I said
Je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit
I said so
Je l'ai dit
Today is gonna be great day
Aujourd'hui va être une super journée
Yeah
Ouais
Today is gonna be great day
Aujourd'hui va être une super journée
Yeah
Ouais
Today is gonna be great day
Aujourd'hui va être une super journée
Cause I said so
Parce que je l'ai dit
Cause I said, I said
Parce que je l'ai dit, je l'ai dit
Cause I said I said
Parce que je l'ai dit, je l'ai dit
Today gon' be a great day
Aujourd'hui va être une super journée
Ooo, mhm
Ooo, mhm
Today gon' be a great day
Aujourd'hui va être une super journée
Cause I said so
Parce que je l'ai dit
Cause I said so
Parce que je l'ai dit





Writer(s): Alexandria Smith


Attention! Feel free to leave feedback.