Alípio Martins feat. Pachequinho - A Jovem Desquitada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alípio Martins feat. Pachequinho - A Jovem Desquitada




A Jovem Desquitada
La jeune femme divorcée
Ela mim falou
Elle m'a dit
E se aprendeu
Et elle a appris
Porque se separou
Pourquoi elle a rompu
Um homem aquela seu
Un homme comme toi
Aonde quer que vai
qu'elle aille
Quer é sempre vou deixada
Elle veut toujours être laissée
Revemos respeitar
Nous devons respecter
Atente foi casada
Elle était mariée
Ela é desquitada
Elle est divorcée
Ela é desafixada
Elle est libre
Ela é desquitada
Elle est divorcée
Ela é desafixada
Elle est libre
Até aonde vai
Jusqu'où vas-tu
A mente desta gente
L'esprit de ces gens
Que um o dinheiro
Qui a déjà l'argent
Pra pintar uma inocente
Pour salir une innocente
Usando a posição
En utilisant sa position
Se acha por direito
Elle pense avoir le droit
Ao tem procuro em vão
Alors que tu cherches en vain
Uma vida com respeito
Une vie avec respect
Ela é desquitada
Elle est divorcée
Ela é desafixada
Elle est libre
Ela é desquitada
Elle est divorcée
Ela é desafixada
Elle est libre






Attention! Feel free to leave feedback.