Alipio Martins - Amor Proibido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alipio Martins - Amor Proibido




Amor Proibido
Amour interdit
Tenho amor que é proibido
J'ai un amour qui est interdit
Eu não sei se esse alguém me quer
Je ne sais pas si cette personne me veut
Se não fosse comprometido
Si elle n'était pas engagée
Eu iria dizer quem é
Je dirais qui c'est
Eu estou tão apaixonado
Je suis tellement amoureux
Meu amor ta neste lugar
Mon amour est ici
não posso dizer o nome
Je ne peux pas dire son nom
Se não conto vai complicar
Si je le dis, ça va compliquer les choses
Pode ser você
C'est peut-être toi
Quem será
Qui sera
Ou então você
Ou alors c'est toi
Quem será
Qui sera
Você quer saber
Tu veux savoir
Quem será
Qui sera
Não eu não vou contar
Non, je ne vais pas le dire
Eu estou tão apaixonado
Je suis tellement amoureux
Meu amor ta neste lugar
Mon amour est ici
não posso dizer o nome
Je ne peux pas dire son nom
Se não conto vai complicar
Si je le dis, ça va compliquer les choses
Pode ser você
C'est peut-être toi
Quem será
Qui sera
Ou então você
Ou alors c'est toi
Quem será
Qui sera
Você quer saber
Tu veux savoir
Quem será
Qui sera
Não eu não vou contar
Non, je ne vais pas le dire





Writer(s): Alipio Dos Santos Martins, Maria Mirian Martins


Attention! Feel free to leave feedback.