Lyrics and translation Alipio Martins - Baionete
Vai,
vai,
vai,
vai
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
Vai
de
carimbó
Vas-y,
danse
le
carimbó
Vai,
vai,
vai,
vai
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
Vai
de
carimbó
Vas-y,
danse
le
carimbó
Entrou
o
bicho
pela
perna
da
pomada
L'animal
est
entré
par
la
jambe
du
baume
Venha
o
filho
do
compadre
Viens,
fils
de
mon
parrain
Venham
que
se
deu
Venez,
c'est
arrivé
Agarra
a
roupa
da
pomada
sacudido
Prends
les
vêtements
du
baume,
secoue-les
Nem
por
isso
descobriu
Malgré
cela,
il
n'a
pas
découvert
Onde
o
bicho
se
meteu
Où
l'animal
s'est
enfui
Vai,
vai,
vai,
vai
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
Vai
de
carimbó
Vas-y,
danse
le
carimbó
Vai,
vai,
vai,
vai
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
Vai
de
carimbó
Vas-y,
danse
le
carimbó
Vai
cá
de
ponta
espigada
da
barulhenta
Viens
de
la
pointe
acérée
du
bruyant
Nunca
viu
e
como
kuduro
Tu
n'as
jamais
vu,
et
comment
le
kuduro
Como
tico
cortina
preta
Comme
un
tico,
un
rideau
noir
Vai
cá
de
ponta
espigada
da
barulhenta
Viens
de
la
pointe
acérée
du
bruyant
Nunca
viu
e
como
kuduro
Tu
n'as
jamais
vu,
et
comment
le
kuduro
Como
tico
cortina
preta
Comme
un
tico,
un
rideau
noir
Vai,
vai,
vai,
vai
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
Vai
de
carimbó
Vas-y,
danse
le
carimbó
Vai,
vai,
vai,
vai
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
Vai
de
carimbó
Vas-y,
danse
le
carimbó
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.