Lyrics and translation Alipio Martins - Bilhete Azul

Bilhete Azul

Hoje é o dia de tristeza
Encanto amo muito ontem eu já azul
Hoje é só tenho uma certeza
Só amarrei muito duro só mente tu

Não tenho culpa se te amo loucamente
Se de repente você resolver ficar
Eu vou fazer você me ama perdidamente
Então você verá aqui é seu lugar

Não vá embora eu te peço por favor
Vem me consola e me dá teu amor
Não vá embora eu te peço por favor
Vem me consola e me dá teu amor

Hoje é o dia de tristeza
Encanto amo muito ontem eu já azul
Hoje é só tenho uma certeza
Só amarrei muito duro só mente tu

Não vá embora eu te peço por favor
Vem me consola e me dá teu amor
Não vá embora eu te peço por favor
Vem me consola e me dá teu amor

Billet Bleu

Aujourd'hui est un jour de tristesse
Mon charme, je t'aime beaucoup, hier j'étais déjà bleue
Aujourd'hui, je n'ai qu'une certitude
Je t'ai trop aimé, tu es tout ce que j'ai

Je ne suis pas responsable de t'aimer follement
Si soudain tu décides de rester
Je ferai en sorte que tu m'aimes à la folie
Alors tu verras, ici, c'est ta place

Ne pars pas, je te le demande s'il te plaît
Viens me consoler et me donner ton amour
Ne pars pas, je te le demande s'il te plaît
Viens me consoler et me donner ton amour

Aujourd'hui est un jour de tristesse
Mon charme, je t'aime beaucoup, hier j'étais déjà bleue
Aujourd'hui, je n'ai qu'une certitude
Je t'ai trop aimé, tu es tout ce que j'ai

Ne pars pas, je te le demande s'il te plaît
Viens me consoler et me donner ton amour
Ne pars pas, je te le demande s'il te plaît
Viens me consoler et me donner ton amour