Lyrics and translation Alipio Martins - Carimbó da Mamãe

Carimbó da Mamãe

Carimbó chegou
Chegou pra ficar
Carimbó chegou ciriá
Também vem pra do Pará (Bis)

Estou arrependido mamãe
Que só ser minha aiá
Sou seu minha manda procura mamãe
Pra eu trabalhar (Bis)

Pra eu trabalhar
Pra eu trabalhar
Pra ganhar um dinheiro mamãe
Pra eu lhe ajudar (Bis)

Le Carimbó de Maman

Le Carimbó est arrivé
Il est arrivé pour rester
Le Carimbó est arrivé, Ciriá
Il vient aussi du Pará (Bis)

Je suis désolé, Maman
Que je sois juste ton petit garçon
Je suis le tien, ma chérie, envoie-moi chercher, Maman
Pour que je travaille (Bis)

Pour que je travaille
Pour que je travaille
Pour gagner de l'argent, Maman
Pour t'aider (Bis)