Alipio Martins - Ficar Com Você Nunca Mais - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alipio Martins - Ficar Com Você Nunca Mais




Ficar Com Você Nunca Mais
Rester avec toi plus jamais
Eu cansei de lhe esperar sozinho
J'en ai assez de t'attendre seul
Se cansei de procurar carinho
J'en ai assez de chercher de l'affection
Dessa vez desistir
Cette fois, j'abandonne
Eu não vou mais ficar esperando
Je ne vais plus attendre
Que um dia você volte aqui
Que tu reviennes un jour ici
Se, de nada adiantará
Si, ça ne servira à rien
Tudo o que você aqui jurar
Tout ce que tu jures ici
ouvir de você
J'ai déjà entendu ça de toi
Muita ajuda iguais
Beaucoup de promesses identiques
Mais ficar nunca mais, nunca mais
Mais rester, plus jamais, plus jamais
Meu mal foi confiar
Mon erreur a été de me fier
Demais em você
Trop à toi
Mas tudo casar eu cansei
Mais j'en ai assez de tout ça, j'en ai assez
De sofrerá agora não...
De souffrir, maintenant non...
De nada adiantará
Ça ne servira à rien
Tudo o que você aqui jurar
Tout ce que tu jures ici
ouvir de você
J'ai déjà entendu ça de toi
Muita ajuda iguais
Beaucoup de promesses identiques
Mais ficar nunca mais, nunca mais
Mais rester, plus jamais, plus jamais






Attention! Feel free to leave feedback.