Lyrics and translation Alipio Martins - Gatinha

Gatinha

Gatinha, quero viu ter miado
Que miado no telhado
A rabinha da gari
Gatinha, vem tomar de leitinho
E o gatinho está sozinho
De esperando no jardim

Gatinha, vem aqui só instante
Não se faça importante
Você nunca foi assim
Gatinha, vem vestir preguiçosa
De prometo uma rosa
Se você que há pra mim

Chatte

Chatte, je veux t'entendre miauler
Ce miaulement sur le toit
La queue du chat de gouttière
Chatte, viens prendre un peu de lait
Et le chaton est tout seul
Attendant dans le jardin

Chatte, viens ici un instant
Ne fais pas la précieuse
Tu n'as jamais été comme ça
Chatte, viens t'habiller, flemmard
Je te promets une rose
Si tu veux bien être à moi