Lyrics and translation Alipio Martins - Ligado em Você
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ligado em Você
Связан с тобой
E
nessa
frequência
amorosa
И
на
этой
волне
любви
Eu
deixo
de
lhe
você
Я
отдаюсь
тебе
Tem
mais
aquele
dizer,
nenê
Больше
нечего
сказать,
детка
Tô
ligado
em
você
(Ligadão
em
você,
meu
amor)
Я
связан
с
тобой
(Связан
с
тобой,
моя
любовь)
Sintonize
meu
amor
(Sintonize,
sintonize)
Настройся
на
мою
любовь
(Настройся,
настройся)
Minha
onda
pra
valer
(A
minha
quente,
hein)
Моя
волна
настоящая
(Моя
горячая,
ага)
Chega
onde
você
for
(É
isso
aí,
gatinha)
Достигнет
тебя,
где
бы
ты
ни
была
(Вот
так,
кошечка)
Tô
ligado
em
você
(Ligadona
vem
aqui
morena
rainha)
Я
связан
с
тобой
(Связанная,
иди
сюда,
смуглая
королева)
Sintonize
meu
amor
(Sintonize,
nenê)
Настройся
на
мою
любовь
(Настройся,
детка)
Minha
onda
pra
valer
(É
isso
aí,
gatinha)
Моя
волна
настоящая
(Вот
так,
кошечка)
Chega
onde
você
for
Достигнет
тебя,
где
бы
ты
ни
была
Eu
queria
tanto
tanto
Я
так
сильно
хотел
Que
você
só
peço
quando
Чтобы
ты
просто
просила,
когда
Tenho
para
lhe
dizer
Мне
есть,
что
тебе
сказать
Por
favor
não
vá
embora
Пожалуйста,
не
уходи
É
agora
nessa
hora
Именно
сейчас,
в
этот
час
Que
eu
preciso
de
você
Ты
мне
нужна
E
nessa
frequência
do
amor
eu
tô
ligado
em
você
И
на
этой
частоте
любви
я
связан
с
тобой
Assim,
vem
juntinho
bem
agarradinho
Так,
подойди
ближе,
крепко
обними
меня
Assim
segura,
uuh
Так
держи,
ух
Tô
ligado
em
você
(Ligadona)
Я
связан
с
тобой
(Связанная)
Sintonize
meu
amor
(Beleza)
Настройся
на
мою
любовь
(Красота)
Minha
onda
pra
valer
(É
isso
aí,
gatinha)
Моя
волна
настоящая
(Вот
так,
кошечка)
Chega
onde
você
for
(Chega
mais
juntinho,
vem
rainha
mais
pontinho)
Достигнет
тебя,
где
бы
ты
ни
была
(Подойди
ближе,
иди
сюда,
королева,
ближе)
Tô
ligado
em
você
(Estou
totalmente
amarrado)
Я
связан
с
тобой
(Я
полностью
повязан)
Sintonize
meu
amor
(Ah,
é
lindo)
Настройся
на
мою
любовь
(Ах,
как
прекрасно)
Minha
onda
pra
valer
(Será
gostando?)
Моя
волна
настоящая
(Тебе
нравится?)
Chega
onde
você
for
Достигнет
тебя,
где
бы
ты
ни
была
Eu
queria
tanto
tanto
Я
так
сильно
хотел
Que
você
só
peço
quando
Чтобы
ты
просто
просила,
когда
Tenho
para
lhe
dizer
Мне
есть,
что
тебе
сказать
Por
favor
não
vá
embora
Пожалуйста,
не
уходи
É
agora
nessa
hora
Именно
сейчас,
в
этот
час
Que
eu
preciso
de
você
Ты
мне
нужна
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.