Lyrics and translation Alipio Martins - Meu Primeiro Amor

Meu Primeiro Amor

Meu primeiro amor
Por onde andará
Ah que saudade e tenho
Todos antes feito tô sentido lembrar

Meu primeiro amor
Eu não vou esqueço não
Foi mais linda a toque
Que a brocho meu coração

Por nessa está
Como meu amor agora
Que diria recordar
Dos muitos dias ou vitória

Quando sair aos todos domingos para passear
Lá a calcinha dentro na igreja
Vejo falar a missa para a mudar

Na solidão muito chapequime
Quero lhe comparação
Muito carinho deixe beijinho a boca
Todos com gente tim cheio de emoção
Como era bom aquele tempo
Da gente tinha amor e paz
Pois eu daria junto nessa hora
O que eu tenho pra voltar atrás

Mon premier amour

Mon premier amour
Où est-elle maintenant ?
Oh, comme je la regrette
J'ai tellement de souvenirs qui me font vibrer

Mon premier amour
Je ne l'oublierai jamais
Elle était plus belle que le soleil
Elle a fait battre mon cœur

Où est-elle maintenant ?
Comment va mon amour maintenant ?
Que dirait-elle en se souvenant
De nos nombreux jours de bonheur ?

Lorsque nous sortions tous les dimanches pour nous promener
Là, dans la nef de l'église
Je te voyais écouter la messe, si pieuse

Dans la solitude, je pense souvent à toi
Je te compare à toutes les autres
Je t'ai tant aimé, j'ai tant embrassé tes lèvres
Mon cœur était rempli d'émotions
Comme c'était beau, cette époque
Où nous avions de l'amour et de la paix
Je donnerais tout pour revenir en arrière
Pour revivre ces moments précieux