Alipio Martins - Meu Time É Campeão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alipio Martins - Meu Time É Campeão




Meu Time É Campeão
Mon équipe est championne
Meu time é campeão
Mon équipe est championne
Meu time é campeão
Mon équipe est championne
O teu não com nada
La tienne n'est rien
decepção
Que de la déception
Não adianta
C'est inutile
O meu time tem craque
Dans mon équipe, il n'y a que des cracks
Tenho versos melhor ataque
J'ai les meilleurs attaquants
Todo mundo a genial
Tout le monde est génial
noite eu time
Ton équipe, elle est nulle
Sou tem nego asqueroso
Tu as des joueurs minables
Penta time preguiçoso
Un équipe de fainéants
Dou muito tem perna de pau
Tu as plein de joueurs de seconde zone
Até salário
Même le salaire
De você está atrasado
De tes joueurs est en retard
Mas e time complicado
Mais ton équipe est compliquée
Que não ganha de ninguém
Elle ne gagne contre personne
Que sempre a culpa
C'est toujours la faute
Também quem é presidente
Du président aussi
Quem contava muita gente
Il promettait beaucoup de choses
Que não vale muito bem
Qui ne valent pas grand-chose
Meu time é campeão
Mon équipe est championne
Meu time é campeão
Mon équipe est championne
O teu não com nada
La tienne n'est rien
decepção
Que de la déception
E a torcida
Et tes supporters
De você está com nada
N'ont plus rien
Viviam levando uma porrada
Ils se prennent des raclées
E não consegue ganhar
Et ne peuvent pas gagner
Até parece
On dirait
Que é mulher de malandro
Que tu es la femme d'un voyou
Que vive reclamando
Qui ne fait que se plaindre
Mas que gosta de apanhar
Mais qui aime se faire taper
Não tem mais jeito
Il n'y a plus rien à faire
Esse time muito fraco
Cette équipe est trop faible
Tem que repete um traco
Elle doit reprendre du poil de la bête
E não vivem aqui ilusões
Et ne vivez pas dans des illusions
Vocês precisam
Vous avez besoin
Mesmo é que a vergonha
De vous sentir honte
Nessa cara de camunha
Dans votre visage d'idiot
Porque somos campeões
Parce que nous sommes champions






Attention! Feel free to leave feedback.