Lyrics and translation Alipio Martins - Não Passe Dessa Porta

Não Passe Dessa Porta

Se você foi embora
Vai se arrepender
Quando quiser voltar
E eu não vou querer
Para nada com você (BIS)
Por isso eu te peço
Não passe dessa porta meu amor
Se não vou sofrer de tanta dor
Eu juro que não quero de separação
Mais que você for
Eu tenho o amor e para de converti
Aí não quero nunca saber de ti
Nem que venham de joelho e nem perdi perdão

Ne traverse pas cette porte

Si tu es partie
Tu vas le regretter
Quand tu voudras revenir
Et je ne voudrai plus
Rien avoir à faire avec toi (BIS)
C'est pourquoi je te prie
Ne traverse pas cette porte, mon amour
Sinon je souffrirai tellement
Je jure que je ne veux pas de séparation
Mais si tu pars
J'aurai mon amour et je l'oublierai
Alors je ne veux plus jamais rien savoir de toi
Même si tu viens à genoux et que tu me demandes pardon