Lyrics and translation Alipio Martins - Orgulho da Fiel

Orgulho da Fiel

Esse teu time
Só tem perna de pau
O gol ele é Flamengo
Todo mundo joga mal
Nesse plantel
Tá difícil descobrir
Quem é menos ruim
Pra poder da um troféu

Este Brasil
Só eu existe um timão
Pelo o orgulho da fiel
É um time campeão
É um Corinthians
Até sua do ateus
É o maior time do mundo
Dirigindo com Mateus

Gol Corinthians
Ninguém joga Flamengo com você
Gol Corinthians
Se é corintiano até morrer

La Fierté du Fiel

Ton équipe
N'a que des pattes de bois
Le but, c'est Flamengo
Tout le monde joue mal
Dans cette équipe
Il est difficile de trouver
Qui est le moins mauvais
Pour pouvoir donner un trophée

Ce Brésil
Je suis le seul à avoir un Timão
Par fierté du fiel
C'est une équipe championne
C'est un Corinthians
Même toi, athée
C'est la plus grande équipe du monde
Dirigé par Mateus

But de Corinthians
Personne ne joue au Flamengo avec toi
But de Corinthians
Si tu es un Corinthians jusqu'à la mort