Lyrics and translation Alipio Martins - Separação

Separação

Desde o piquenique você nem telefonou
Mas por uns amigos, soube que você chorou
Saiba meu benzinho que também muito chorei
Todo o pranto dos meus olhos
Por você eu derramei...

Sonho um dia novamente te abraçar assim
Como era antes, alegria renascer em mim
Separação, foi uma coisa que eu nunca imaginei
Todo o pranto dos meus olhos
Por você eu derramei...

Séparation

Depuis notre pique-nique, tu ne m'as même pas appelé
Mais par des amis, j'ai appris que tu avais pleuré
Sache, mon petit ange, que j'ai aussi beaucoup pleuré
Toutes les larmes de mes yeux
Je les ai versées pour toi...

Je rêve d'un jour où je pourrai te serrer dans mes bras à nouveau
Comme avant, la joie renaîtra en moi
La séparation, c'est quelque chose que je n'aurais jamais imaginé
Toutes les larmes de mes yeux
Je les ai versées pour toi...