Lyrics and translation Alipio Martins - Verão de Ipanema

Verão de Ipanema

Copacabana céu azul
Arpoador na Zona Sul
É domingo de verão

Sol de Ipanema praia e mar
E eu de barquinho a navegar
Deslizando e amando você

Navegando
Deslizando
Voe barquinho pelo mar

Navegando
Deslizando
Eu e você o sol e o mar

L'été d'Ipanema

Copacabana, ciel bleu
Arpoador dans la Zone Sud
C'est dimanche d'été

Soleil d'Ipanema, plage et mer
Et moi sur mon petit bateau à naviguer
Glissant et t'aimant

Naviguer
Glissant
Vois mon bateau voguer sur la mer

Naviguer
Glissant
Toi et moi, le soleil et la mer