Lyrics and translation Alipio Martins - Vou Pra Bahia

Vou Pra Bahia

Hoje é o dia, que você vai conhecer a Bahia
Hoje é o dia, que você vai conhecer a Bahia

Vamos passear juntos lá no Porto da Barra
Em Amaralina e no Jardim de Alá
Lá na Pituba eu vou fazer uma farra
Com essa turma você vai ter que dançar
No trio elétrico? Dodô e Osmar
Fogo Baiano e o Avatar
Banda Reflexos e a Banda Mel
Chiclete com Banana na voz no Bell

Hoje é o dia, que você vai conhecer a Bahia
Hoje é o dia, que você vai conhecer a Bahia

Vamos a Igreja do Senhor do Bonfim
No Pelourinho e Lagoa do Abaeté
Vamos comer muito vatapá e quindim
Depois cantar e dançar ao som do afoxé

Едем в Баию

Сегодня тот день, когда ты узнаешь, что такое Баия
Сегодня тот день, когда ты узнаешь, что такое Баия

Мы будем гулять вместе там, в Порту-да-Барра
В Амараллина и в Жардим-де-Алла
Там, в Питубе, я буду веселиться
С этой тусовкой тебе придется танцевать
В музыкальном грузовике? Додо и Осмар
Фогу Баяно и Аватар
Группа Рефлексос и группа Мел
Чиклете ком Банана поет во весь голос

Сегодня тот день, когда ты узнаешь, что такое Баия
Сегодня тот день, когда ты узнаешь, что такое Баия

Пойдем в церковь Сеньор-ду-Бонфин
В Пелоуриньо и к лагуне Абаэте
Будем есть много ватапы и киндина
Потом петь и танцевать под звуки афоше