Vou Ter Que Lhe Esquecer - Alipio Martins translation in Russian

Vou Ter Que Lhe Esquecer

Não tem mais pra lhe falar, do meu caminho
Seu amor que eu lhe dei, nem ligou
Agora sei que seu carinho, para comigo
Não foi grande com você, e me jurou

Não mais procurei junto a você, nem lhe desculpa
Seguira amor nem adianta, nem lhe falar
Eu sei que a triste o amor, vida assim
Se foi você afinal, que quis o fim

Juro nunca jamais
E lhe procurar
Segue nada adianta
Vem carinho de falar

Não vou ligar por que você me diz agora
Se mesmo assim eu vou ter lhe esquecer
Faça de conta e o amor se foi embora
Pra nosso bem é melhor não mais te ver

Juro nunca jamais
E lhe procurar
Segue nada adianta
Vem carinho de falar

Não vou ligar por que você me diz agora
Se mesmo assim eu vou ter lhe esquecer
Faça de conta e o amor se foi embora
Pra nosso bem é melhor não mais te ver

Придется тебя забыть

Мне больше нечего тебе сказать о моем пути.
На мою любовь ты даже не обратила внимания.
Теперь я знаю, что твоя нежность ко мне
Была не такой уж большой, хотя ты клялась.

Я больше не искал тебя и не просил прощения.
Продолжать любить — бесполезно, говорить с тобой тоже.
Я знаю, что любовь печальна, жизнь такова.
В конце концов, это ты захотела конца.

Клянусь, никогда больше
Не буду тебя искать.
Продолжать бессмысленно.
Не хочется даже говорить.

Мне все равно, что ты сейчас говоришь,
Ведь в любом случае мне придется тебя забыть.
Представь, что наша любовь ушла.
Ради нас обоих лучше больше не видеться.

Клянусь, никогда больше
Не буду тебя искать.
Продолжать бессмысленно.
Не хочется даже говорить.

Мне все равно, что ты сейчас говоришь,
Ведь в любом случае мне придется тебя забыть.
Представь, что наша любовь ушла.
Ради нас обоих лучше больше не видеться.