Lyrics and translation AmIr Jahari - Sila Robek Hati Ini

Sila Robek Hati Ini

Sila robek hati ini
Untuk kepastianmu
Cinta tak berlidah itu
Lebih jelas dan nyata

Antara langit dan bumi
Masih dikau tak mengerti
Antara utara, selatan
Masih dikau tak peduli
Ha-ah-ah

Sudah habis bicara
Ku kembali mendiam, usah kau bimbang
Usah berkata kosong
Meninggi muka sendiri akhirnya jatuh

Ku tak mahu banyak berkata
Hampir semuanya sama
Kerna ku tahu semua itu
Akan menjadi doa

Antara langit dan bumi
Masih dikau tak mengerti
Antara utara, selatan
Masih dikau tak peduli
Ha-ah-ah, ah-ah-ah

Sudah habis bicara
Ku kembali mendiam, usah kau bimbang
Usah berkata kosong
Meninggi muka sendiri akhirnya jatuh

Sudah habis bicara
Ku kembali mendiam, usah kau bimbang
Usah berkata kosong
Meninggi muka sendiri akhirnya jatuh, hey!

Laisse déchirer ce cœur

Laisse déchirer ce cœur
Pour ta certitude
Cet amour sans langue
Est plus clair et réel

Entre le ciel et la terre
Tu ne comprends toujours pas
Entre le nord et le sud
Tu ne t'en soucies toujours pas
Ha-ah-ah

J'ai fini de parler
Je me tais à nouveau, ne te fais pas de soucis
Ne dis pas de bêtises
Gonfler son propre visage finit par tomber

Je ne veux pas trop parler
Presque tout est pareil
Parce que je sais que tout cela
Deviendra une prière

Entre le ciel et la terre
Tu ne comprends toujours pas
Entre le nord et le sud
Tu ne t'en soucies toujours pas
Ha-ah-ah, ah-ah-ah

J'ai fini de parler
Je me tais à nouveau, ne te fais pas de soucis
Ne dis pas de bêtises
Gonfler son propre visage finit par tomber

J'ai fini de parler
Je me tais à nouveau, ne te fais pas de soucis
Ne dis pas de bêtises
Gonfler son propre visage finit par tomber, hey!