Lyrics and translation AmPm feat. Michael Kaneko - Faded Love

Faded Love

I held her tight like never before
Was this love to soon
Threw away my pride and sacrificed my soul
But you walked straight out of the room

Every time I hear your voice
I fall back into our love
I'm stronger than this faded love
I tell myself I'm stronger now, honey
Maybe I'm trying to hard to
Resist the pain
Am I strong enough for this?

The countless time I begged her to stay
Turned out to be in vain
I'm sick of singing these stupid love songs
I can't just walk away

Every time I hear your voice
I start to loose control
I'm stronger than this faded love
I tell myself I'm stronger now, honey
Maybe I'm trying to hard to
Resist the pain
Am I strong enough for this?

I'm stronger than this
Faded love
I tell myself I'm stronger now, honey
Maybe I'm trying to hard to
Resist the pain
Am I strong enough for this?

Amour fané

Je t'ai serrée fort comme jamais auparavant
Est-ce que cet amour était trop tôt ?
J'ai jeté ma fierté et sacrifié mon âme
Mais tu es sortie de la pièce sans regarder en arrière

Chaque fois que j'entends ta voix
Je replonge dans notre amour
Je suis plus fort que cet amour fané
Je me dis que je suis plus fort maintenant, mon amour
Peut-être que j'essaie trop de
Résister à la douleur
Suis-je assez fort pour ça ?

Les innombrables fois où je t'ai suppliée de rester
Se sont avérées vaines
J'en ai assez de chanter ces stupides chansons d'amour
Je ne peux pas simplement m'en aller

Chaque fois que j'entends ta voix
Je commence à perdre le contrôle
Je suis plus fort que cet amour fané
Je me dis que je suis plus fort maintenant, mon amour
Peut-être que j'essaie trop de
Résister à la douleur
Suis-je assez fort pour ça ?

Je suis plus fort que ça
Amour fané
Je me dis que je suis plus fort maintenant, mon amour
Peut-être que j'essaie trop de
Résister à la douleur
Suis-je assez fort pour ça ?