Lyrics and translation Ama Lou - Far Out

Far Out

You ready, Q?
Let′s do it
Give 'em like two bars, how many you want? Two bars?
Yeah, two bars is cool
Cool, let′s go
It doesn't seem like it could be
Anybody else but truly me
And I'm only better when I dream, yeah
I wish I had more secrets
How could it be?
Oh, how could it be?
And how could it be?
And how could it be, be, be, be?
I tried so hard to listen
How could it be different now? Wouldn′t know the difference
Even if I′m trying, I feel like I'm not living
Even if you hold me down, are you fucking with me?
′Cause I'm going far out
And I′m going far out, oh, and I
And I'm going far out
And I′m going
I hope that this makes its way
I hope that I don't ride in vain
Oh, I try to vindicate so it weighs lesser
So if it turns up again, I don't feel this way, oh, no
And I try not to say what I′m really meaning
′Cause I don't want the chaos if I hurt your feelings
Oh, please don′t say I'm cold, yeah
I got good intentions, babe, yeah
I′m far out
Far out, oh, and I, and I
I'm so far out
I hope that this makes it way
I hope I never ride in vain
So if it turns up again
I will never ever feel this way again
Oh, no

Далеко

Ты готов, Q?
Давай сделаем это
Дай им пару тактов, сколько хочешь? Два такта?
Да, два такта нормально
Хорошо, поехали
Кажется, это не может быть
Кем-то другим, кроме меня
И я лучше только во сне, да
Жаль, что у меня нет больше секретов
Как это возможно?
О, как это возможно?
И как это возможно?
И как это возможно, возможно, возможно, возможно?
Я так старалась слушать
Как все может быть иначе сейчас? Я бы не заметила разницы
Даже если пытаюсь, я чувствую, что не живу
Даже если ты держишь меня, ты издеваешься надо мной?
Потому что я ухожу далеко
И я ухожу далеко, о, и я
И я ухожу далеко
И я ухожу
Надеюсь, это дойдет
Надеюсь, я не еду напрасно
О, я пытаюсь оправдаться, чтобы это меньше давило
Так что, если это повторится, я не буду чувствовать себя так, о, нет
И я стараюсь не говорить, что я действительно имею в виду
Потому что я не хочу хаоса, если задену твои чувства
О, пожалуйста, не говори, что я холодная, да
У меня благие намерения, милый, да
Я далеко
Далеко, о, и я, и я
Я так далеко
Надеюсь, это дойдет
Надеюсь, я никогда не поеду напрасно
Так что, если это повторится
Я никогда больше не буду чувствовать себя так
О, нет