Lyrics and translation Ama Lou - Not Always

Not Always

If you wanna try, I've got no chains
And I'll see your lies if you won't say
What I'm tryna tell, it works both ways
I'll get down and cry if you don't
And I am constantly trying to be less like my own kind
Even when I held you down, you shitted on me
Even when I'm not around, you try to hide me
Seems so much better for you
Could it be better for your down?
I try to work harder for you
Even when you're wrong
But it wasn't always
But it wasn't always
Your talent is hard
But it will leave you
They don't get my vibe, it is rosé
Try to hold me down, I will rotate
You can't tell me right if it's not safe
Heaven not to hell, time to procreate
And I'm the best at my lies you trust in, I
You weren't the only one that died
Even when I held you down, you shitted on me
Even when I'm not around, you try to hide me
Seems so much better for you
Could it be better for your down?
I try to work harder for you
Even when you're wrong
But it wasn't always
But it wasn't always
Your talent is hard
But it will leave you
Well most of the time
Well you were the best of me, believe that
Well I really doubt and so it's like
How many times, how many times will you go out?
Drowning ain't the best option
Do you trust me now? Yeah
Seems so much better for you
Could it be better for your down?
I try to work harder for you
Even when you're wrong
But it wasn't always
But it wasn't always
Your talent is hard
But it will leave you

Pas toujours

Si tu veux essayer, je n'ai pas de chaînes
Et je verrai tes mensonges si tu ne le dis pas
Ce que j'essaie de dire, ça marche dans les deux sens
Je vais me mettre à genoux et pleurer si tu ne le fais pas
Et j'essaie constamment d'être moins comme les miens
Même quand je t'ai soutenu, tu m'as déçu
Même quand je ne suis pas là, tu essaies de me cacher
Cela semble beaucoup mieux pour toi
Est-ce que ça pourrait être mieux pour ton mal?
J'essaie de travailler plus dur pour toi
Même quand tu as tort
Mais ce n'était pas toujours le cas
Mais ce n'était pas toujours le cas
Ton talent est dur
Mais il te quittera
Ils ne comprennent pas mon énergie, c'est rosé
Essaie de me retenir, je vais tourner
Tu ne peux pas me dire si c'est bien si ce n'est pas sûr
Le paradis, pas l'enfer, le temps de procréer
Et je suis la meilleure à mes mensonges, tu me fais confiance, je
Tu n'étais pas le seul à mourir
Même quand je t'ai soutenu, tu m'as déçu
Même quand je ne suis pas là, tu essaies de me cacher
Cela semble beaucoup mieux pour toi
Est-ce que ça pourrait être mieux pour ton mal?
J'essaie de travailler plus dur pour toi
Même quand tu as tort
Mais ce n'était pas toujours le cas
Mais ce n'était pas toujours le cas
Ton talent est dur
Mais il te quittera
Eh bien, la plupart du temps
Eh bien, tu étais le meilleur de moi, crois-le
Eh bien, j'ai vraiment des doutes, donc c'est comme
Combien de fois, combien de fois vas-tu sortir?
Se noyer n'est pas la meilleure option
Me fais-tu confiance maintenant? Oui
Cela semble beaucoup mieux pour toi
Est-ce que ça pourrait être mieux pour ton mal?
J'essaie de travailler plus dur pour toi
Même quand tu as tort
Mais ce n'était pas toujours le cas
Mais ce n'était pas toujours le cas
Ton talent est dur
Mais il te quittera