Amaal - Renegade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amaal - Renegade




Renegade
Renegade
Last night got me buzzin babe
Hier soir, tu m'as fait vibrer, chéri
I′m still high off of your energy
Je suis toujours sous le charme de ton énergie
Set me free in the wild yea we lost control
Tu m'as libérée dans la nature, oui, nous avons perdu le contrôle
Like two wolves going at it babe
Comme deux loups qui se battent, chéri
The full moon brought it out of me
La pleine lune a fait ressortir ça en moi
I let you feast on my body while I scream your
Je t'ai laissé te délecter de mon corps pendant que je criais ton
Name
Nom
Lights out no rules
Éteindre les lumières, pas de règles
These moves had you wide awake
Ces mouvements t'ont tenu éveillé
And I knew that was the moment I make love
Et je savais que c'était le moment de faire l'amour
Like a renegade (renegade, like a renegade)
Comme une rebelle (rebelle, comme une rebelle)
Like a renegade (renegade, renegade)
Comme une rebelle (rebelle, rebelle)
If you ain't going to body the cake
Si tu n'as pas l'intention de dévorer le gâteau
Eat what you take
Mange ce que tu prends
I′m talking devour the plate
Je parle de dévorer l'assiette
Yea yea
Oui oui
Like a Renegade (renegade, renegade)
Comme une rebelle (rebelle, rebelle)
Putting in the work got me in the mood
Je travaille dur, ça me met d'humeur
Show me what you're worth fix my attitude
Montre-moi ce que tu vaux, répare mon attitude
Now look me in the eye
Maintenant, regarde-moi dans les yeux
Cuz baby Imma snatch your life
Parce que chéri, je vais t'arracher la vie
Have you like whoa I'm in outer space
Te faire vivre un "wow", je suis dans l'espace
Body like whoa gotta lot of base
Un corps "wow", il y a beaucoup de basses
So you better bring the trouble (treble)
Alors tu ferais mieux d'apporter les ennuis (aigus)
Cuz I don′t like to play it safe no no
Parce que je n'aime pas jouer la sécurité, non non
Lights out no rules
Éteindre les lumières, pas de règles
These moves had you wide awake
Ces mouvements t'ont tenu éveillé
And I knew that was the moment I make love
Et je savais que c'était le moment de faire l'amour
Like a renegade (renegade, like a renegade)
Comme une rebelle (rebelle, comme une rebelle)
Like a renegade (I′m your renegade baby)
Comme une rebelle (je suis ta rebelle, chéri)
If you ain't going to body the cake
Si tu n'as pas l'intention de dévorer le gâteau
Eat what you take
Mange ce que tu prends
I′m talking devour the plate
Je parle de dévorer l'assiette
Yea yea
Oui oui
Like a Renegade (renegade, renegade)
Comme une rebelle (rebelle, rebelle)
Imma leave you hungry
Je vais te laisser affamé
And Imma leave you craving more
Et je vais te laisser en redemander
If you ain't going to body the cake
Si tu n'as pas l'intention de dévorer le gâteau
Eat what you take (if you ain′t going to body the
Mange ce que tu prends (si tu n'as pas l'intention de dévorer le
Cake baby ohh)
Gâteau, chéri, oh)
I'm talking devour the plate
Je parle de dévorer l'assiette
Yea yea
Oui oui
Like a Renegade (renegade, renegade)
Comme une rebelle (rebelle, rebelle)
I′m going to leave you craving
Je vais te laisser en redemander
Oh like a renegade, oh like a renegade
Oh, comme une rebelle, oh, comme une rebelle






Attention! Feel free to leave feedback.