Lyrics and translation Amaal - Too Good

Too Good

You say it's different this time
And I know you're going through it
You think the shit is far from dire
But let me remind you
I was the one that made you open up
I brought out sides that you ain't know you had
I was the one that showed you how to love
Don't act like you don't know what's up

Boy you know I turn you out
Oh yeah
Taught you everything you knew
Then you went running 'round
You wild
You must think I'm such a fool
I'm good, been there done that
I'm good, bet you thought I'd take your begging
Too good, bad bitch was affecting you but you seeing it now
But now it's just too late

I don't think you understand
You've already done the damage
Ain't no bringing back the magic
And now you're caught in your emotions
I was the one that had you glowing up
I found you laying in the darkest place
I was the one that showed you how to love
Don't act like you don't know what's up

Boy you know I turn you out
Oh yeah
Taught you everything you knew
Then you went running 'round
You wild
You must think I'm such a fool
I'm good, been there done that
I'm good, bet you thought I'd take your begging
Too good, bad bitch was affecting you but you seeing it now
But now it's just too late

I know I know you'll probably end up hitting me up
It's alright
It's alright
Alright I'm better off on my own

Boy you know I turn you out
Oh yeah
Taught you everything you knew
Then you went running 'round
You wild
You must think I'm such a fool
I'm good, been there done that
I'm good, bet you thought I'd take your begging
Too good, bad bitch was affecting you but you seeing it now
But now it's just too late

It's just too late
Baby baby no no
It's just a little too late

Trop bien

Tu dis que c'est différent cette fois
Et je sais que tu traverses une période difficile
Tu penses que la situation est loin d'être désespérée
Mais laisse-moi te rappeler
C'est moi qui t'ai ouvert
J'ai fait ressortir des côtés que tu ne savais pas que tu avais
C'est moi qui t'ai montré comment aimer
Ne fais pas comme si tu ne savais pas ce qui se passe

Chéri, tu sais que je t'ai fait connaître le monde
Oh oui
Je t'ai appris tout ce que tu sais
Puis tu as couru partout
Tu es sauvage
Tu dois penser que je suis une idiote
Je suis bien, j'ai déjà vécu ça
Je suis bien, tu pensais que j'accepterais tes supplications
Trop bien, la méchante fille t'a affecté, mais tu le vois maintenant
Mais maintenant, c'est trop tard

Je ne pense pas que tu comprennes
Tu as déjà fait des dégâts
Il est impossible de ramener la magie
Et maintenant tu es pris dans tes émotions
C'est moi qui t'ai fait rayonner
Je t'ai trouvé couché dans le lieu le plus sombre
C'est moi qui t'ai montré comment aimer
Ne fais pas comme si tu ne savais pas ce qui se passe

Chéri, tu sais que je t'ai fait connaître le monde
Oh oui
Je t'ai appris tout ce que tu sais
Puis tu as couru partout
Tu es sauvage
Tu dois penser que je suis une idiote
Je suis bien, j'ai déjà vécu ça
Je suis bien, tu pensais que j'accepterais tes supplications
Trop bien, la méchante fille t'a affecté, mais tu le vois maintenant
Mais maintenant, c'est trop tard

Je sais, je sais que tu finiras probablement par me contacter
C'est bon
C'est bon
D'accord, je suis mieux seule

Chéri, tu sais que je t'ai fait connaître le monde
Oh oui
Je t'ai appris tout ce que tu sais
Puis tu as couru partout
Tu es sauvage
Tu dois penser que je suis une idiote
Je suis bien, j'ai déjà vécu ça
Je suis bien, tu pensais que j'accepterais tes supplications
Trop bien, la méchante fille t'a affecté, mais tu le vois maintenant
Mais maintenant, c'est trop tard

C'est trop tard
Bébé bébé non non
C'est un peu trop tard