Amaal - Mufasa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amaal - Mufasa




Mufasa
Mufasa
The World Laughs In My Face
Le monde se moque de moi
They Say You Can't Get Nowhere
Ils disent que tu ne peux rien obtenir
Chasing My Dreams
Je poursuis mes rêves
Still In The Same Room
Toujours dans la même pièce
As An Infant My Vision So Distant
Enfant, ma vision était si lointaine
Turned Paper Through
J'ai parcouru le papier
But I Got No Dieces
Mais je n'ai pas de dés
Torn Into Pieces
Déchiré en morceaux
I'll Be Back Next Weekend
Je serai de retour le week-end prochain
I Wanna Be Mufasa
Je veux être Mufasa
I Wanna Be A Master
Je veux être un maître
I Wanna Own My Kingdom
Je veux posséder mon royaume
I Wanna Gain My Freedom
Je veux gagner ma liberté
Kingdom Come And The Shots Come Off
Le royaume arrive et les coups partent
From The Gun And They All Are Done
Du canon et ils sont tous terminés
Gangon, Boom Boom Boom
Gangon, Boom Boom Boom
Hala Soo Ordo
Hala Soo Ordo
Blooad Shed On The Floor
Le sang coule sur le sol
From The Warlords
Des seigneurs de la guerre
And We Can't Go Home
Et on ne peut pas rentrer à la maison
No Food, No Shelter
Pas de nourriture, pas d'abri
Praying For The Here After
Prier pour l'au-delà
My Children Don't Cry No More
Mes enfants ne pleurent plus
My Children Don't Cry No More
Mes enfants ne pleurent plus
How Is Rice From The Floor?
Comment le riz est-il sur le sol ?
Can You Open The Door?
Peux-tu ouvrir la porte ?
I Wanna Be Mufasa
Je veux être Mufasa
I Wanna Be A Master
Je veux être un maître
I Wanna Own My Kingdom
Je veux posséder mon royaume
I Wanna Gain My Freedom
Je veux gagner ma liberté
Kingdom Come And The Shots Come Off
Le royaume arrive et les coups partent
From The Gun And They All Are Done
Du canon et ils sont tous terminés
Gangon, Boom Boom Boom
Gangon, Boom Boom Boom
Hala Soo Ordo
Hala Soo Ordo
Run Away, Run Away I Wanna Go
Fuir, fuir, je veux partir
Back To When Things Were The Same
Retour à quand les choses étaient les mêmes
I'm Ashamed,
J'ai honte,
I'm Afraid
J'ai peur
We've Suffered Enough
On a assez souffert
Can You Feel The Pain?
Peux-tu sentir la douleur ?
I Wanna Be Mufasa
Je veux être Mufasa
I Wanna Be A Master
Je veux être un maître
I Wanna Own My Kingdom
Je veux posséder mon royaume
I Wanna Gain My Freedom
Je veux gagner ma liberté
Kingdom Come And The Shots Come Off
Le royaume arrive et les coups partent
From The Gun And They All Are Done
Du canon et ils sont tous terminés
Gangon, Boom Boom Boom
Gangon, Boom Boom Boom
Hala Soo Ordo
Hala Soo Ordo





Writer(s): Amaal

Amaal - Mufasa - Single
Album
Mufasa - Single
date of release
01-02-2012

1 Mufasa


Attention! Feel free to leave feedback.