Lyrics and translation Amaarae - Reckless & Sweet

Reckless & Sweet

See my blessings
Feel my essence
Look how I just stepped in
Please, don't try my patience

Glory to God of mercies
Gone off the high, I'm surfin'
Touchin' cloud nine, I'm searchin'
Don't touch me, I get nervous, get nervous

'Cause I got too much
'Cause my money get too long
Lookin' at me, you get goosebumps
Baby, wanna roll with a rude one

Say she want money, get her boobs done
Come to crib, take your shoes off
Now you tryna act brand-new, huh?
Sure you wanna act brand-new, huh?
Move on

Call mе when the money comе, come, come, come, come
Call me when the money come, come, come, come, come
To the money I'ma run, run, run, run run
To the money I'ma run, run, run, run run

Call me when the money come, come, come, come, come
Call me when the money come, come, come, come, come
To the money I'ma run, run, run, run run
To the money I'ma run, run, run, run run

It wasn't the way I squint my eyes when I'm serious
Or when I catch you stare at me makin' my bed in the mirror
I needed a cleanse, anointing my mind, my spirit
The evil-er eye has warned me of your intentions

It's 'cause my money's just too long
The thought of me spendin', gives you goosebumps
Now lie to me, tell me I'm wrong
My heart I was makin' a home

Angel in light 'til she grew horns
Bu-like-gatti she was two-toned
My Shawty Amour
This the life that I'm owed

Call me when the money come, come, come, come, come
Call me when the money come, come, come, come, come
To the money I'ma run, run, run, run run
To the money I'ma run, run, run, run run

Call me when the money come, come, come, come, come
Call me when the money come, come, come, come, come
To the money I'ma run, run, run, run run
To the money I'ma run, run, run, run run

Imprudente et douce

Regarde mes bénédictions
Sente mon essence
Regarde comme je viens d'entrer
S'il te plaît, ne teste pas ma patience

Gloire au Dieu de la miséricorde
J'ai quitté le haut, je surfe
Touchant le nuage neuf, je cherche
Ne me touche pas, je deviens nerveuse, nerveuse

Parce que j'ai trop
Parce que mon argent est trop long
En me regardant, tu as des frissons
Bébé, tu veux rouler avec une fille rude

Elle dit qu'elle veut de l'argent, qu'elle se fasse refaire les seins
Viens à la maison, enlève tes chaussures
Maintenant tu essaies de faire comme si tu étais nouveau, hein?
Tu es sûr de vouloir faire comme si tu étais nouveau, hein?
Passe à autre chose

Appelle-moi quand l'argent arrive, viens, viens, viens, viens
Appelle-moi quand l'argent arrive, viens, viens, viens, viens
Vers l'argent, je cours, cours, cours, cours, cours
Vers l'argent, je cours, cours, cours, cours, cours

Appelle-moi quand l'argent arrive, viens, viens, viens, viens
Appelle-moi quand l'argent arrive, viens, viens, viens, viens
Vers l'argent, je cours, cours, cours, cours, cours
Vers l'argent, je cours, cours, cours, cours, cours

Ce n'était pas la façon dont je plisse les yeux quand je suis sérieuse
Ou quand je te vois me regarder faire mon lit dans le miroir
J'avais besoin d'une purification, d'oindre mon esprit, mon âme
Le mauvais œil m'a prévenue de tes intentions

C'est parce que mon argent est juste trop long
La pensée que je dépense te donne des frissons
Maintenant mens-moi, dis-moi que j'ai tort
Mon cœur, j'y construisais un foyer

Ange de lumière jusqu'à ce qu'elle se fasse des cornes
Bu-comme-Gatti, elle était bicolore
Mon petit Amour
C'est la vie qui m'est due

Appelle-moi quand l'argent arrive, viens, viens, viens, viens
Appelle-moi quand l'argent arrive, viens, viens, viens, viens
Vers l'argent, je cours, cours, cours, cours, cours
Vers l'argent, je cours, cours, cours, cours, cours

Appelle-moi quand l'argent arrive, viens, viens, viens, viens
Appelle-moi quand l'argent arrive, viens, viens, viens, viens
Vers l'argent, je cours, cours, cours, cours, cours
Vers l'argent, je cours, cours, cours, cours, cours