Lyrics and translation Amaarae feat. SUTRA - Passionfruit Summers

Passionfruit Summers

Mesmerized, I lay awake
Soaring on a new landscape
Gold sunlight to warm the day
Molten sugar, sweet escape
And then quite suddenly I'm rising
Reaching for heaven on a light beam
Nowhere l'd rather be
Passionfruit Summers all that I need
Gold clouds and lemon shine around me
Floating, floating, floating
Floating on pink skies, purple waves
Rest my mind on sullen spectrum rays
Falling deep in spirit's song
Is what I needed all along
Steel coats on me have fallen
Softer pastures blossoming call for me
I'm maturing slowly
Me is taking time to get to know me
Oh me, oh my
Oh we, oh I
Have come so far
So far, so far along
Oh I, oh I
I do I try
To Keep things moving
Moving along
Floating on pink skies, purple waves
Rest my mind on sullen spectrum rays
Falling deep in spirit's song
Is whatI needed all along
Oh me, oh my
Oh we, oh I
Oh me, oh my
Oh we, oh I
Oh me, oh my
Oh we, oh I

Étés au goût de fruit de la passion

Hypnotisée, je reste éveillée
Planant sur un nouveau paysage
La lumière dorée du soleil pour réchauffer la journée
Sucre fondu, douce évasion
Et puis, soudain, je me lève
Tendant la main vers le ciel sur un rayon de lumière
Nulle part ailleurs où j'aimerais être
Étés au goût de fruit de la passion, tout ce dont j'ai besoin
Des nuages d'or et de citron brillent autour de moi
Flottant, flottant, flottant
Flottant sur des cieux roses, des vagues violettes
Reposant mon esprit sur les rayons d'un spectre maussade
Tomber profondément dans la chanson de l'esprit
C'est ce dont j'avais besoin depuis le début
Les manteaux d'acier qui me recouvraient sont tombés
Des pâturages plus doux fleurissent, m'appelant
Je mûris lentement
Moi-même prend le temps de me connaître
Oh moi, oh mon
Oh nous, oh moi
Nous sommes allés si loin
Si loin, si loin
Oh moi, oh moi
Je fais, j'essaie
De garder les choses en mouvement
En mouvement
Flottant sur des cieux roses, des vagues violettes
Reposant mon esprit sur les rayons d'un spectre maussade
Tomber profondément dans la chanson de l'esprit
C'est ce dont j'avais besoin depuis le début
Oh moi, oh mon
Oh nous, oh moi
Oh moi, oh mon
Oh nous, oh moi
Oh moi, oh mon
Oh nous, oh moi