Lyrics and translation Amadeus Band - Ako Mene Pitate

Ako Mene Pitate

Imam sve sto
Sto ziv covek pozeli
Ko to gresi pa nam
Ljubav lose podeli
Svega imam od
Sveg sto vredi
Samo mi ljubav
Sudbina stedi
Ref.
Ako mene pitate
Da l′ mi nesto fali
Ime njeno zovite
Dirajte gde boli
Ako mene pitate
Sto se nocu budim
Neka boli, pustite
Jos joj sliku ljubim
Dajem sve za
Malo ljubavi
Ko to hoce sa mnom
Za noc da se zameni
Svega imam od
Sveg sto vredi
Samo mi ljubav
Sudbina stedi
Ref.

Если ты меня спросишь

У меня есть всё,
Что живому человеку пожелаешь,
Кто же ошибся и нам
Любовь плохо разделил?
Всего у меня вдоволь,
Всего, что ценно,
Только любовь мне
Судьба бережёт.
Припев:
Если ты меня спросишь,
Чего мне не хватает,
Имя её позови,
Прикоснись, где болит.
Если ты меня спросишь,
Почему я ночью просыпаюсь,
Пусть болит, оставь,
Я всё ещё целую её фото.
Отдам всё за
Немного любви.
Кто хочет со мной
На одну ночь поменяться?
Всего у меня вдоволь,
Всего, что ценно,
Только любовь мне
Судьба бережёт.
Припев: