Lyrics and translation Amadeus Band - Crna vatrena

Crna vatrena

Ko je brate ona devojka
Ko joj dade lice andjela
Samo tanka linija
Deli me od ludila
Srce mi je u petama
Moram da joj pridjem ja
Ref.
Crna vatrena, pao sam na tebe
Oci su mi led, krv od plamena
Zeno paklena, dacu sve od sebe
Da ti usne nocas ljubim ja
Crna vatrena, pao sam na tebe
Oci su mi led, krv od plamena
Zeno paklena, ja ne znam za sebe
Umirem za tvojim usnama
Djavo stvori telo andjela
Brze bolje ti ga uzela
Stegla grudi ponosne
U obline zanosne
Ispod bluze lanene
Da ti pamet uvene
Ref. 2x

La noire flamboyante

Qui est-ce, mon frère, cette fille
Qui lui a donné un visage d'ange ?
Seule une fine ligne
Me sépare de la folie
Mon cœur bat la chamade
Je dois m'approcher d'elle
Refrain.
La noire flamboyante, je suis tombé pour toi
Mes yeux sont de glace, mon sang de flammes
Femme infernale, je donnerai tout de moi-même
Pour embrasser tes lèvres ce soir
La noire flamboyante, je suis tombé pour toi
Mes yeux sont de glace, mon sang de flammes
Femme infernale, je ne sais plus qui je suis
Je meurs pour tes lèvres
Le diable a créé un corps d'ange
Tu l'as pris rapidement
Tu as serré ta poitrine fière
Dans des courbes enivrantes
Sous ton chemisier de lin
Pour te faire perdre la tête
Refrain. 2x