Amadeus Band - Losi Ljudi (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amadeus Band - Losi Ljudi (Live)




Pored reke grad dok sniva
Рядом с рекой город во время сна
Jedna senka poluziva
Одна senka poluziva
Znas me nekad to sam bio ja
Ты знаешь меня раньше это был я
Magla svetli tvojim likom
Туман светит вашим персонажем
Ne zovi me gubitnikom
Не называй меня неудачником.
Dok sa sobom sam razgovaram
Пока я разговариваю сам с собой
Vec petu noc ne spavam
Я не сплю уже пятую ночь.
Neko drugi
Кто-то другой
Sada sa tobom slavi
Теперь он празднует с тобой
Da si obecana drugom
Что ты обещана другому
To prica ceo grad
Это говорит весь город
Losi ljudi
Плохие люди
Nocas drustvo ti prave
Сегодня вечером тебя заводят.
Samo Jedan dobar
Только один хороший
Ne zna kuda sad
Он не знает, куда идти.
Hladno jutro jos ne svice
Холодное утро, еще не svice
Mozda meni zadnje bice
Может быть, я буду последним.
To me dugo vec ne zanima
Мне уже давно все равно.
Samo jedno moras znati
Ты должен знать только одно.
Mozda taj ti drugi vrati
Может, другой тебе вернет.
Ono sto si mi ucinila
То, что ты сделала со мной
A nisi ni trepnula
И ты даже не моргнула
Neko drugi
Кто-то другой
Sada sa tobom slavi
Теперь он празднует с тобой
Da si obecana drugom
Что ты обещана другому
To prica ceo grad
Это говорит весь город
Losi ljudi
Плохие люди
Nocas drustvo ti prave
Сегодня вечером тебя заводят.
Samo jedan dobar
Только один хороший
Ne zna kuda sad
Он не знает, куда идти.
Neko drugi
Кто-то другой
Sada sa tobom slavi
Теперь он празднует с тобой
Da si obecana drugom
Что ты обещана другому
To prica ceo grad
Это говорит весь город
Losi ljudi
Плохие люди
Nocas drustvo ti prave
Сегодня вечером тебя заводят.
Samo jedan dobar
Только один хороший
Ne zna kuda sad
Он не знает, куда идти.
Neko drugi
Кто-то другой
Sada sa tobom slavi
Теперь он празднует с тобой
Da si obecana drugom
Что ты обещана другому
To prica ceo grad
Это говорит весь город
Losi ljudi
Плохие люди
Nocas drustvo ti prave
Сегодня вечером тебя заводят.
Samo jedan dobar
Только один хороший
Ne zna kuda sad!
Он не знает, куда идти!






Attention! Feel free to leave feedback.