Lyrics and translation Amadeus Band - Stopala (Live)
Jos
ovaj
osmeh
na
mom
licu
Все
еще
эта
улыбка
на
моем
лице.
Samo
se
tebi
raduje
Просто
ты
счастлива.
I
ove
bore
nisu
moje
И
эти
морщины
не
мои.
To
tvoih
ruku
delo
je
Что
твоя
рука
работает
...
A
ja
bih
opet
poletao
tebi
И
я
бы
снова
полетел
к
тебе.
I
ovoj
glavi
to
smetalo
ne
bi
И
эта
голова,
этот
разум,
не
так
ли?
Da
jos
hiljadu
puta
Еще
тысячу
раз
...
Za
tobom
poludi
Ты
сходишь
с
ума.
Za
koga
si,
jos
tako
lepa
Ты
такая
красивая,
какая
ты
есть.
I
ko
te
sad
Dunavom
seta
И
кто
теперь,
через
Дунай?
Kad
hodas
snjim,
ja
bicu
obala
Когда
ты
пойдешь
с
ним,
я
буду
на
побережье.
Da
gaze
me,
bar
tvoja
stopala
Ходить
по
мне,
по
крайней
мере,
ногами.
Za
koga
si,
jos
tako
lepa
Ты
такая
красивая,
какая
ты
есть.
I
ko
te
sad
Dunavom
seta
И
кто
теперь,
через
Дунай?
Kad
hodas
snjim,
ja
bicu
obala
Когда
ты
пойдешь
с
ним,
я
буду
на
побережье.
Da
gaze
me,
bar
tvoja
stopala
Ходить
по
мне,
по
крайней
мере,
ногами.
Jos
si
moj
porok,
moja
si
Ты
все
еще
моя
зависимость,
ты
моя.
Ja
onaj
stari,
znas
me
ti
Я
такая
старая,
ты
знаешь
меня?
Niciji
ludak,
a
ti
dama
Никто
не
сумасшедший,
а
вы,
леди.
Koju
cu
uvek
cekati
Я
всегда
буду
ждать.
Da
sam
bar
ptica
da
sletim
na
dlan
Жаль,
что
у
меня
нет
птичьей
земли
на
руке.
S
tvog
dlana
gledam
sa
kim
cekas
dan
С
твоей
ладонью
я
смотрю,
кого
ты
ждешь
этого
дня?
Koliko
volim
te
draga
Как
сильно
я
люблю
тебя,
дорогая!
To
samo
nebo
zna
Это
знает
только
Бог.
Za
koga
si,
jos
tako
lepa
Ты
такая
красивая,
какая
ты
есть.
I
ko
te
sad
Dunavom
seta
И
кто
теперь,
через
Дунай?
Kad
hodas
snjim,
ja
bicu
obala
Когда
ты
пойдешь
с
ним,
я
буду
на
побережье.
Da
gaze
me,
bar
tvoja
stopala
Ходить
по
мне,
по
крайней
мере,
ногами.
Za
koga
si,
jos
tako
lepa
Ты
такая
красивая,
какая
ты
есть.
I
ko
te
sad
Dunavom
seta
И
кто
теперь,
через
Дунай?
Kad
hodas
snjim,
ja
bicu
obala
Когда
ты
пойдешь
с
ним,
я
буду
на
побережье.
Da
gaze
me,
bar
tvoja
stopala
Ходить
по
мне,
по
крайней
мере,
ногами.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.