Amadeus Quartet - String Quartet No. 10 in E-Flat, Op. 74 - "Harp": IV. Allegretto con variazioni - translation of the lyrics into Russian
Amadeus Quartet String Quartet No. 10 in E-Flat, Op. 74 - "Harp": IV. Allegretto con variazioni

Amadeus Quartet - String Quartet No. 10 in E-Flat, Op. 74 - "Harp": IV. Allegretto con variazioni

Lyrics and translation Amadeus Quartet - String Quartet No. 10 in E-Flat, Op. 74 - "Harp": IV. Allegretto con variazioni




빨래를 해야 겠어요
Мне нужно заняться стиркой.
오후엔 비가 올까요
Будет ли дождь днем
그래도 상관은 없어요
Но это не имеет значения.
괜찮아요
Все в порядке.
(백현)
(Бэкхен)
뭐라도 해야만 할껏 같아요
Думаю, я должен что-то сделать.
그러면 날까 싶어요
Тогда я хочу летать.
잠시라도 모두
Все на мгновение.
잊을 수 있을 지 몰라요 (종대)
Я не знаю, смогу ли забыть это.
그게 참 맘처럼
Вот так.
쉽지가 않아서
Это нелегко.
그게 참 말처럼
Как будто это то, что я имею в виду.
되지가 않아서
Я не.
무너지 가슴이
Крошащиеся сиськи
다시 일어설 수 있게
Так ты снова сможешь встать.
난 어떻게야 할까요
Что мне делать?
어떻게야만 할까요
Как мне это сделать?
(백현)
(Бэкхен)
그대가 날 떠난 건지
Ты бросил меня.
내가 그댈 떠난 건지
Я бросил тебя.
일부러 기억을 흔들어
Встряхни свою память нарочно.
뒤섞어도 (종대)
Никаких перетасовок (по вертикали).
그새 또 앙금이 가라앉듯
Как будто осадок снова оседает.
다시금 선명해져요
Он снова острый.
잠시라도 모두 잊을 수 있을까 했는데 흐으음 (백현)
Я не могу забыть все это ни на мгновение.
그게 참 맘처럼
Вот так.
쉽지가 않아서
Это нелегко.
그게 참 말처럼
Как будто это то, что я имею в виду.
되지가 않아서
Я не.
무너진 가슴이
Крошащиеся сиськи
다시 일어설 수 있게
Так ты снова сможешь встать.
난 어떡해야 할까요
Что мне делать?
어떻게 해야만 할까요
Что мне делать?
(백현)
(Бэкхен)
뒤집혀 버린 마음이
Сердце, которое было перевернуто вверх дном.
사랑을 쏟아내도록
Излить любовь.
그래서 아무것도
Так что ничего
남김없이 비워내도록
Оставь его пустым.
(종대)
(По вертикали)
난 이를 앙다물고
Я заткнулся.
버텨야했죠
Я должен был держаться.
하지만
Но
여태 내가슴속엔 우예 워어 그게 참 말처럼
Я имею в виду, э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э ...
쉽게되지가 않아서
Это нелегко.
무너진 가슴이
Крошащиеся сиськи
다시 일어설 수 있게
Так ты снова сможешь встать.
난 어떡해야 할까요
Что мне делать?
어떻게 해야만 할까요
Что мне делать?
(백현)
(Бэкхен)
빨래를 해야 겠어요
Мне нужно заняться стиркой.
오후엔 비가 올까요
Будет ли дождь днем




Writer(s): ludwig van beethoven
Amadeus Quartet - Beethoven: The String Quartets
Album
Beethoven: The String Quartets
date of release
01-01-1999

1 String Quartet No. 10 in E-Flat, Op. 74 - "Harp": IV. Allegretto con variazioni
2 String Quartet No. 1 in F Major, Op. 18 No. 1: 1. Allegro con brio
3 String Quartet No. 6 in B-Flat, Op. 18 No. 6: IV. La Malinconia (Adagio - Allegretto quasi allegro - Adagio - Allegretto - Poco adagio - Prestissimo)
4 String Quartet No. 7 in F, Op. 59, No. 1 - "Rasumovsky No. 1": I. Allegro
5 String Quartet No. 7 in F, Op. 59, No. 1 - "Rasumovsky No. 1": II. Allegretto Vivace e sempre scherzando
6 String Quartet No. 7 in F, Op. 59, No. 1 - "Rasumovsky No. 1": III. Adagio molto e mesto
7 String Quartet No. 7 in F, Op. 59, No. 1 - "Rasumovsky No. 1": IV. Thème russe (Allegro)
8 String Quartet No. 8 in E Minor, Op. 59 No. 2 -"Rasumovsky No. 2": I. Allegro
9 String Quartet No. 8 in E Minor, Op. 59 No. 2 -"Rasumovsky No. 2": II. Molto adagio
10 String Quartet No. 8 in E Minor, Op. 59 No. 2 -"Rasumovsky No. 2": III. Allegretto
11 String Quartet No. 8 in E Minor, Op. 59 No. 2 -"Rasumovsky No. 2": IV. Finale (Presto)
12 String Quartet No. 9 in C, Op. 59, No. 3 "Rasumovsky": I. Introduzione (Andante con moto) - Allegro Vivace
13 String Quartet No. 9 in C, Op. 59, No. 3 "Rasumovsky": II. Andante con moto quasi Allegretto
14 String Quartet No. 9 in C, Op. 59, No. 3 "Rasumovsky": III. Menuetto (Grazioso)
15 String Quartet No. 9 in C, Op. 59, No. 3 "Rasumovsky": IV. Allegro molto
16 String Quartet No. 10 in E-Flat, Op. 74 - "Harp": I. Poco Adagio - Allegro
17 String Quartet No. 10 in E-Flat, Op. 74 "Harp": II. Adagio ma non troppo
18 String Quartet No. 10 in E-Flat, Op. 74 "Harp": III. Presto - più Presto quasi Prestissimo
19 String Quartet No. 6 in B-Flat, Op. 18 No. 6: III. Scherzo (Allegro)
20 String Quartet No. 6 in B-Flat, Op. 18 No. 6: II. Adagio ma non troppo
21 String Quartet No. 6 in B-Flat, Op. 18 No. 6: I. Allegro con brio
22 String Quartet No. 5 in A, Op. 18 No. 5: IV. Allegro
23 String Quartet No. 1 in F, Op. 18 No. 1: II. Adagio affettuoso ed appassionato
24 String Quartet No. 1 in F, Op. 18 No. 1: III. Scherzo (Allegro molto)
25 String Quartet No. 1 in F, Op. 18 No. 1: IV. Allegro
26 String Quartet No. 2 in G Major, Op. 18 No. 2: 1. Allegro
27 String Quartet No. 2 in G, Op. 18 No. 2: II. Adagio cantabile - Allegro - Tempo I
28 String Quartet No. 2 in G, Op. 18 No. 2: III. Scherzo (Allegro)
29 String Quartet No. 2 in G, Op. 18 No. 2: IV. Allegro molto, quasi presto
30 String Quartet No. 3 in D, Op. 18 No. 3: I. Allegro
31 String Quartet No. 11 in F Minor, Op. 95, "Serioso": I. Allegro con brio
32 String Quartet No. 3 in D, Op. 18 No. 3: II. Andante con moto
33 String Quartet No. 3 in D, Op. 18 No. 3: IV. Presto
34 String Quartet No. 4 in C Minor, Op. 18 No. 4: I. Allegro ma non tanto
35 String Quartet No. 4 in C Minor, Op. 18 No. 4: II. Andante scherzoso, quasi allegretto
36 String Quartet No. 4 in C Minor, Op. 18 No. 4: III. Menuetto (Allegretto)
37 String Quartet No. 4 in C Minor, Op. 18 No. 4: IV. Allegro
38 String Quartet No. 5 in A, Op. 18 No. 5: I. Allegro
39 String Quartet No. 5 in A, Op. 18 No. 5: II. Menuetto
40 String Quartet No. 5 in A, Op. 18 No. 5: III. Andante cantabile
41 String Quartet No. 3 in D, Op. 18 No. 3: III. Allegro
42 Grosse Fuge in B-Flat, Op. 133: Overtura (Allegro) - Meno mosso e moderato - Allegro - Fuga
43 String Quartet No. 15 in A Minor, Op. 132: V. Allegro appassionato
44 String Quartet No. 15 in A Minor, Op. 132: II. Allegro ma non tanto
45 String Quartet No. 15 in A Minor, Op. 132: I. Assai sostenuto – Allegro
Attention! Feel free to leave feedback.