Lyrics and translation Amado Batista - Como Antigamente

Como Antigamente

Se você me amasse como antigamente
Eu não iria embora
Se você aceitasse o meu amor de volta
Eu ficaria aqui

Andei pelas estradas, perdido feito tonto
E agora, eu acordei
Descobri o nosso amor depois de tanto tempo
Por isso, aqui, voltei

Mergulhei na tristeza
Juntei minha saudade e toda solidão
Eu sinto que agora, a minha alma chora
Pedindo o seu perdão

Mergulhei na tristeza
Juntei minha saudade e toda solidão
Eu sinto que agora, a minha alma chora
Pedindo o seu perdão

Se você me amasse como antigamente
Eu não iria embora
Se você aceitasse o meu amor de volta
Eu ficaria aqui

Andei pelas estradas, perdida feito tonta
E agora, eu acordei
Descobri o nosso amor, depois de tanto tempo
Por isso, aqui, voltei

Mergulhei na tristeza
Juntei minha saudade e toda solidão
Eu sinto que agora, a minha alma chora
Pedindo o seu perdão

Mergulhei na tristeza
Juntei minha saudade e toda solidão
Eu sinto que agora, a minha alma chora
Pedindo o seu perdão

Se você me amasse como antigamente
Eu não iria embora
Se você aceitasse o meu amor de volta
Eu ficaria aqui

Comme Autrefois

Si tu m'aimais comme autrefois
Je ne partirais pas
Si tu acceptais mon amour à nouveau
Je resterais ici

J'ai erré sur les routes, perdu comme un fou
Et maintenant, je me suis réveillé
J'ai redécouvert notre amour après tout ce temps
C'est pourquoi je suis revenu ici

J'ai plongé dans la tristesse
J'ai rassemblé mon chagrin et toute ma solitude
Je sens que maintenant, mon âme pleure
Te demandant pardon

J'ai plongé dans la tristesse
J'ai rassemblé mon chagrin et toute ma solitude
Je sens que maintenant, mon âme pleure
Te demandant pardon

Si tu m'aimais comme autrefois
Je ne partirais pas
Si tu acceptais mon amour à nouveau
Je resterais ici

J'ai erré sur les routes, perdue comme une folle
Et maintenant, je me suis réveillée
J'ai redécouvert notre amour après tout ce temps
C'est pourquoi je suis revenue ici

J'ai plongé dans la tristesse
J'ai rassemblé mon chagrin et toute ma solitude
Je sens que maintenant, mon âme pleure
Te demandant pardon

J'ai plongé dans la tristesse
J'ai rassemblé mon chagrin et toute ma solitude
Je sens que maintenant, mon âme pleure
Te demandant pardon

Si tu m'aimais comme autrefois
Je ne partirais pas
Si tu acceptais mon amour à nouveau
Je resterais ici